[Tails-l10n] [review][fr] wiki/src/doc/anonymous_internet/el…

Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: AtomiKe
Päiväys:  
Vastaanottaja: tails-l10n
Aihe: [Tails-l10n] [review][fr] wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po
Hey,

Can you review it please?

AtomiKe?

--
GPG :
0x434738b104820054
Fingerprint :
13D9 DF2C 4CB4 F733 7E5E 9927 4347 38B1 0482 0054

From b7baf443667cd7a8b44a21156d899a42fbc9cc44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AtomiKe <tails@???>
Date: Sun, 11 Oct 2015 15:46:48 +0200
Subject: [PATCH 1/1] wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po

---
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po | 16 ++++++----------
1 file changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po
index f5605a9..5e40498 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-04 16:24+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-21 23:23-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 04:23+0100\n"
+"Last-Translator: AtomiKe <tails@???>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@???>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -99,16 +99,12 @@ msgstr ""
"</span>.\n"

#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To learn how to use *Electrum*, read the [documentation on the *Electrum* "
-#| "wiki](http://electrum.orain.org/)."
msgid ""
"To learn how to use *Electrum*, read the [documentation on the *Electrum* "
"wiki](http://docs.electrum.org)."
msgstr ""
-"Pour apprendre à utiliser *Electrum*, consultez la [documentation du wiki "
-"d'*Electrum*](https://electrum.org/fr/)."
+"Pour apprendre à utiliser *Electrum*, consultez la [documentation sur le "
+"wiki d'*Electrum*](https://electrum.org/fr/)."

#. type: Plain text
#, no-wrap
--
2.1.4