> A bigger patch.
> I think it's my last patch before the release.
> Syl
I made another patch to fix an error in the previous patch.From 9de7d6747f976b6f18306afa79c5a854ee669f0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syl <syl@???>
Date: Thu, 2 Jul 2015 17:14:17 +0000
Subject: [PATCH] Fix french translation (persistence->persistance)
---
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po | 7 +++----
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po | 2 +-
2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po
index 623ae9b..a309b8a 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po
@@ -7,10 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 10:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-08 13:27-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-02 17:11-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@???>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,7 +28,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution.fr\" raw=\"yes\"]]
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toc levels=1]]\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -45,7 +44,7 @@ msgid ""
"enable the persistent volume for the current working session.\n"
msgstr ""
"1. Lors du démarrage de Tails, dans la\n"
-"boîte de dialogue <span class=\"guilabel\">Activer la persistence ?</span> de [[Tails\n"
+"boîte de dialogue <span class=\"guilabel\">Activer la persistance ?</span> de [[Tails\n"
"Greeter|startup_options#tails_greeter]], choisir <span class=\"guilabel\">Oui</span> pour\n"
"activer le volume persistant pour la présente session de travail.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
index e090d45..2919501 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
" - [[Configuration du réseau|network_configuration]]\n"
" - [[Mode bridge de Tor|bridge_mode]]\n"
-" - [[Persistence chiffrée|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
+" - [[Persistance chiffrée|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
--
1.7.10.4
