spriver wrote (27 May 2015 08:26:52 GMT) :
> I translated the mentioned file, when I built the wiki the translation
> did not appear in the wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po html-page.
> You can verify the problem also with the French translation, the
> upgrade.release_notes.fr.po is online on the website but still the
> English version is showed on
> https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/index.fr.html
> Am I missing something there?
This string must be "translated":
msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade.release_notes\" raw=\"yes\"]]\n"
into something like:
msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade.release_notes.de\" raw=\"yes\"]]\n"
... otherwise, the English version of
doc/first_steps/upgrade.release_notes is included.
