[Tails-dev] [review'n'merge: 1.3.2] bugfix/9011-fix-syndaemo…

Hi,

Please review and merge into stable and devel. Bonus points for also
merging it into feature/jessie, and then:

    git revert 430709a8efad146d30980a2e3377a4e00be3e995

and adding something like "This was a Wheezy-specific workaround" to the
revert's commit message.

Cheers!