Re: [Tails-l10n] [review](fr)Call for translations: 1.3

Supprimer ce message

Répondre à ce message
Auteur: matsa
Date:  
À: tails-l10n
Sujet: Re: [Tails-l10n] [review](fr)Call for translations: 1.3
Le Mon, 23 Feb 2015 23:12:01 +0000,
mercedes508 <mercedes508@???> a écrit :

> Hi,
>
> > > > * From mercedes208 testing:
> > > >
> > > > commit 49f4352
>
> > As the deadline for translations is tomorrow (monday), I would
> > prefer to spend time on fixing the last fuzzy strings.
> > Could you please try to pick up the interesting translations you
> > made? As I did some modifications in my repository, it's hard for
> > me to find them.


> The pages you have to review in that commit are:
>
> wiki/src/about.fr.po                                
>  wiki/src/doc.fr.po                              
>  wiki/src/doc/about.index.fr.po                     
>  wiki/src/doc/about/features.fr.po                
>  wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fr.po        
>  wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po  
>  wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.fr.po    
>  wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.fr.po     
>  wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.fr.po 
>  ...ntroduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
>  .../src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po 
>  wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po        
>  .../startup_options/administration_password.fr.po 
>  .../first_steps/startup_options/bridge_mode.fr.po


I will check if they are not allready translated in master, then
pickup the relevant translations into testing.
If you are willing to help, I'm on IRC.

Cheers