Re: [Tails-l10n] [pull](fr)Call for translations: 1.3

Delete this message

Reply to this message
Autor: matsa
Data:  
A: tails-l10n
Assumptes vells: [Tails-l10n] Call for translations: 1.3
Assumpte: Re: [Tails-l10n] [pull](fr)Call for translations: 1.3

Hi,

Short version: please pull from matsa / translation / 0911f3c


mercedes508 <mercedes508@???> a écrit :

> Hi,
>
> here is a pretty big batch of translations to review:
>
> * From mercedes508 master:
>
> commit 97b3a31


Reviewed, slightly fixed in translation/0911f3c

(J'ai opté pour "presse-papier" plutôt que presse-papier*s*, par
cohérence avec l'Applet OpenPGP)

> Note that every virtualization documenation is based on Debian/Jessie,
> thus if you want to verify some software translation or so, please do
> in Jessie.


Je n'ai pas de Jessie sous la main, j'ai donc seulement revu
l'orthographe, et buildé le wiki pour vérifier.

> * From mercedes208 testing:
>
> commit 49f4352
>
> which contains many files but the ones translated in master as well.
> This is due to the fact that I first translated everything in testing
> before knowing some was already merged in master. It shouldn't
> conflict as those are strictly identical. Finger crossed.


I'll check that later, except if you can do that yourself. Did you try
to merge testing into master?

Cheers