[Tails-l10n] Some pages will probably not be 100% anymore

Delete this message

Reply to this message
Author: BitingBird
Date:  
To: Tails localization discussion
Subject: [Tails-l10n] Some pages will probably not be 100% anymore
Hi!

As you might have noticed, quite some documentation tickets have been
fixed lately. This sadly means that the corresponding translations will
be fuzzy.

So, the pages to look for are:

- the new code of conduct (the french translation should be fast, since
it's mostly similar to the one for the hackfest, that was translated
already).

https://tails.boum.org/contribute/working_together/code_of_conduct/

The others are very small:

- new link to FAQ in doc

https://tails.boum.org/doc

- mention Gnome help in intro to Gnome

https://tails.boum.org/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/index.en.html#index1h2

- move Acknowledgements and similar projects to a dedicated page (the
existing translations can be rescued, the content didn't change)

https://tails.boum.org/about ->
https://tails.boum.org/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects

There are some more, but those are the ones that would go fast :)

Cheers,

BitingBird