intrigeri: > flapflap wrote (06 Jan 2015 15:35:06 GMT) :
>> ping?
>
> It's unclear to me who exactly you're pinging.
> If that's not your fellow .de translation team members,
> you'll want to make it explicit by changing the subject :)
sorry, it was/is intended towards to German translators (in particular
spriver who simply might be busy, or maybe there is another problem and
I could assist somehow)
