Re: [Tails-l10n] donations to Tails tweet in German

Üzenet törlése

Válasz az üzenetre
Szerző: u
Dátum:  
Címzett: tails-l10n
Tárgy: Re: [Tails-l10n] donations to Tails tweet in German
u wrote:
> flapflap wrote:
>> flapflap wrote:
>>> sajolida wrote:
>>>> flapflap and u, could you prepare a tweet in German for that one? Maybe
>>>> translating:
>>>>
>>>> "Tails is free software and we need your help. Discover who you are
>>>> helping around the world when donating to Tails:"
>>>>
>>>> Then I'll publish it.
>
>> "Tails ist Freie Software und wir brauchen Ihre Unterstützung. Erfahren
>> Sie, wem Sie weltweit mit einer Spende an Tails helfen."
>


Oh, if it's too long.. because of the link:

"Tails ist Freie Software und wir brauchen Ihre Unterstützung. Lesen
Sie, wem Sie weltweit mit einer Spende an Tails helfen."

or shorter

"Tails ist Freie Software & braucht Ihre Unterstützung. Lesen Sie, wem
Sie weltweit mit einer Spende an Tails helfen."