Re: [Tails-l10n] donations to Tails tweet in German (was: […

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: flapflap
日付:  
To: tails-l10n
古いトピック: Re: [Tails-l10n] [pull](de) "Who are you helping when donating to Tails?"
題目: Re: [Tails-l10n] donations to Tails tweet in German (was: [pull](de) "Who are you helping when donating to Tails?")
sajolida wrote:
> flapflap and u, could you prepare a tweet in German for that one? Maybe
> translating:
>
> "Tails is free software and we need your help. Discover who you are
> helping around the world when donating to Tails:"
>
> Then I'll publish it.
>


"Tails ist Freie Software und wir brauchen Ihre Hilfe. Erfahren Sie,
wem Sie weltweit mit einer Spende an Tails helfen."

Though some other German translator should ACK or fix before you publish

Cheers,
~flapflap