Re: [Tails-l10n] [review] spanish translation - about

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: Cristian Salamea
Data:  
Para: tails-l10n
Asunto: Re: [Tails-l10n] [review] spanish translation - about
On 13/08/14 05:44, Emma Peel wrote:
> ey there:
>
> so i have started translating the website to spanish.
>
> i made two commits on my branch po/es:
>
> https://git-tails.immerda.ch/emmapeel/tails/log/?h=po/es
>
> first commit is a snapshot of the .es.po files, without any changes.
> second commit is the About page.
>
> can somebody please review? in case you dont have a git repo yet but
> you want to make some changes to my translation, just send me the
> changed about.es.po file and i can update my branch


Hi emma, i recently update my repo with your changes and push to github
(to have a better review).

i did some comments.

https://github.com/ovnicraft/tails/commit/4e9f60666862d8781b5cf55e1183b2d9b9b17b80


>
> same applies if you want to translate other .po files (like donate?)
>
> cheers!
>
> emmaP
>
>
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.
>