[Tails-l10n] [pt-br] update doc first steps translation

Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: drebs
Päiväys:  
Vastaanottaja: tails-l10n
Aihe: [Tails-l10n] [pt-br] update doc first steps translation
This is a pull request for a *reviewed* translation update to pt-br. :)

----------------------------------------------------------------

The following changes since commit 1a3908d30af1266dfdb6b647fc26b1c57a1e911b:

Add blueprint for website homepage (2014-07-31 19:05:35 +0200)

are available in the git repository at:

git://git.sarava.org/tails.git doc/pt

for you to fetch changes up to ca2d71d02aa4e65ee49268f354c681e66ea59aa1:

[pt-br] Update doc first steps translation. (2014-07-31 18:45:45 -0300)

----------------------------------------------------------------
Tails developers (1):
      [pt-br] Update doc first steps translation.


 wiki/src/doc.pt.po                                           |   21 +-
 wiki/src/doc/about/features.pt.po                            |  198 ++++--------
 wiki/src/doc/about/fingerprint.pt.po                         |   14 +-
 wiki/src/doc/about/requirements.pt.po                        |   53 +---
 wiki/src/doc/about/warning.pt.po                             |  406 +++++--------------------
 wiki/src/doc/first_steps.index.pt.po                         |   15 +-
 wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po                 |   93 +++---
 .../doc/first_steps/bug_reporting/tails_does_not_start.pt.po |  144 +++------
 wiki/src/doc/first_steps/installation/manual.intro.pt.po     |   13 +-
 wiki/src/doc/first_steps/installation/manual.pt.po           |   25 +-
 wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/linux.pt.po     |  187 +++++-------
 wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.pt.po       |  212 +++++++------
 wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/windows.pt.po   |   37 ++-
 .../introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po        |  361 +++++++---------------
 wiki/src/doc/first_steps/media.pt.po                         |   67 ++--
 wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.pt.po              |   24 +-
 wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.pt.po                   |   91 ++----
 wiki/src/doc/first_steps/shutdown.pt.po                      |   41 ++-
 wiki/src/doc/first_steps/start_tails.pt.po                   |  133 ++++----
 .../doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.pt.po |   39 +--
 wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po                       |  196 ++++--------
 wiki/src/doc/first_steps/upgrade.release_notes.pt.po         |   23 +-
 wiki/src/doc/get/trusting_tails_signing_key.pt.po            |  277 ++++-------------
 wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.pt.po      |  125 ++------
 .../verify_the_iso_image_using_other_operating_systems.pt.po |  227 ++------------
 wiki/src/inc/stable_i386_date.pt.po                          |    6 +-
 wiki/src/inc/stable_i386_release_notes.pt.po                 |   12 +-
 27 files changed, 889 insertions(+), 2151 deletions(-)


--