Re: [Freepto] Translation ITA-CAS - Traducción ITA-CAS

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: paskao
Datum:  
To: Everything about freepto
Betreff: Re: [Freepto] Translation ITA-CAS - Traducción ITA-CAS
El 26/07/14 14:44, ca1000 escribió:
> Hello,
> I'm starting with the translation from italian to castellano about this:
> https://we.riseup.net/freepto-wiki/freepto-docs-es


Hi,

it's yet translated here: https://we.riseup.net/avana/freepto-docs-es ,
but it should be moved to freepto-wiki group, checked and fixed where
needed.

> Hola,
> estoy empezando a traducir la documentacion desde el italiano al
> castellano (ver enlace arriba).
> No soy nativo y entonces necesitaria ayuda por poner los accentos y
> corregir los otros pequenos errores.
> Si alguien quiere ayudar me podeis encontrar en el canal irc de freepto.


Hola,

está ya traducido aquí: https://we.riseup.net/avana/freepto-docs-es ,
pero habría que moverlo al grupo freepto-wiki, verificar y arreglar el
texto donde necesario.

p.