Hi, I just added what Laura suggested as a workflow in
https://pad.riseup.net/p/es-trans-tails, please check and add more info for
clarifying the way we will be working at the translation together.
:)
2014-06-21 12:59 GMT-05:00 Laura Arjona Reina <larjona@???>:
> El 21/06/14 19:42, Cristian Salamea escribió:
>
>
>> El 21/06/2014, a las 12:01, sajolida@??? escribió:
>>
>> Emma Peel:
>>>
>>>> i was following the howto!
>>>> i thought that maybe some of the other members had already set up one.
>>>> otherwise i can fork it on repo.or.cz
>>>>
>>>
>>> Note that you most likely need one repo per person, so I suggest
>>> requesting one for you to tails-sysadmins@???.
>>>
>>
>>
>> So we got people now i can confirm participation and where fork.
>>
>> Ok we got this people: https://pad.riseup.net/p/es-trans-tails so we can
>> discuss now where fork, using git we got 3 options:
>>
>> * Github
>> * Gitorious
>> * Request a repo to tails-sysadmin
>>
>> Comments !
>>
>
> If I am not wrong, each person should fork/clone the main repo, and he or
> she can choose where their public copy will be, it doesn't matter where it
> is (for example, mine would be in Gitorious, other people could use the
> Tails facilities...). All of us would set a remote being the main repo (our
> "upstream"). When I want to make a translation, I make a branch in my local
> repo, translate, and give the (public) URL of the branch so other people
> can pull it and/or review or change.
>
> Other people can do the same. We don't need to use the same forge, since
> we all use git and it's designed to work in a decentralized way.
>
> When a translation is ready, we give (again) the URL of the ready-to-merge
> branch and somebody with permissions in the main Tails repo will merge the
> translation, and the rest of us will fetch/pull from the main repo
> ("upstream") again so we all are up-to-date again.
>
> I hope I understood it well! If I'm wrong, please tell me :)
>
> Regards
> Laura Arjona
> https://wiki.debian.org/LauraArjona
>
>
>
>>
>>> --
>>> sajolida
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Tails-l10n mailing list
>>> Tails-l10n@???
>>> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
>>> To unsubscribe from this list, send an empty email to
>>> Tails-l10n-unsubscribe@???.
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Tails-l10n mailing list
>> Tails-l10n@???
>> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
>> To unsubscribe from this list, send an empty email to
>> Tails-l10n-unsubscribe@???.
>>
>>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to
> Tails-l10n-unsubscribe@???.
>
--
Leonardo NC
about.me/leonardo.nc
[image: Leonardo NC on about.me]
<http://about.me/leonardo.nc> GPG Key
<http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0x24883F55141C1C5C>
