Hey
>>
>> Thanks,
>> i applied the patches.
>
> Did another review and it looks good, except I don't understand why you
> want to keep the backup lines at the end of doc.de.po (those starting
> with "#~")? Do you have a specific purpose in mind?
> Otherwise, I think it's ok to delete them, because they correspond to
> outdated strings (it's not per se ok to delete them, but in this case
> they do not contain valuable translations, or translations where we
> already found better ways of expression).
I didn't know they represented outdated strings. So, no problem, i can
delete them :)