Currently, there are people working on pt-br translation using Transifex, and
there were some people starting to learn to use git.
We welcome .po translations in the list. Then, people who already use git can
submit them to the main list, and we cab also help new people learn to use git
if they want to.
Please, contact us at tails-l10n-pt-br@???
--
japhyryder@??? transcreveu 1.7K bytes:
> Thank you, Matsa, i`ll try to get in touch with the portguese translators`
> mailing list!
>
> On Tue, April 22, 2014 10:05 am, Matsa wrote:
> >
> > Hi japhyrypder,
> >
> >
> > japhyryder@??? :
> >
> >> i would love to help the project by translating stuff into brazilian
> >> portuguese. i'd be pleased to translate the website. how do i do it?
> >> thank you.
> >
> >
> > Great that you wan't to help!
> >
> > The portuguese translators team have a dedicated mailing-list, you can
> > contact them there : tails-l10n-pt-br@???
> >
> > I don't know how they're doing, do not hesistate to come back here if
> > you don't get any answer there.
> >
> > By the way, another person wanted to do the same, please find below a
> > copy of this email (you can perhaps contact this person directly if
> > nobody answer on the mailing-list) :
> >
> > Sun, 6 Oct 2013, ameaneantie@???:
> >
> >> Hello, I'm translating/reviewing Tor into Portuguese (BR) on
> >> Transifex, but as it seems that it doesn't work for Tails, now I'm
> >> doing my job with a pot. editor, which would make things easier. So,
> >> I'd like to see if there is someone interested in collaborating on
> >> and coordinating the different translations of Tails into
> >> Portuguese(BR).
> >>
> >> Best wishes to all
> >
> > Cheers
> >
> > _______________________________________________
> > Tails-l10n mailing list
> > Tails-l10n@???
> > https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> > To unsubscribe from this list, send an empty email to
> > Tails-l10n-unsubscribe@???.
> >
>
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.
