[Tails-l10n] (fr) [review] Updates and unfuzz

Hi,

please review the following commits:

* 1b0177c - (fr) Unfuzz and update cat → dd
* d4cd61d - (fr) update Applet GnuPG → OpenPGP

in matsa / translation.

Thanks!