[Tails-l10n] [PATCH] Corrected formatting and small change i…

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: Jens Kubieziel
Data:  
Para: tails-l10n, Frithjof
Temas antigos: [Tails-l10n] [de](review) more translations
Asunto: [Tails-l10n] [PATCH] Corrected formatting and small change in a sentence
---
wiki/src/doc/about/requirements.de.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/wiki/src/doc/about/requirements.de.po b/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
index da5c5d6..d94e180 100644
--- a/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
"Either **an internal or external DVD reader** or the possibility to **boot "
"from a USB stick or SD card**."
msgstr ""
-"Ein *internes oder externes DVD-Laufwerk*, oder die Möglichkeit von einem "
-"USB-Stick oder einer SD-Karte *zu booten*."
+"Ein **internes oder externes DVD-Laufwerk**, oder die Möglichkeit von einem "
+"USB-Stick oder einer SD-Karte **zu booten**."

#. type: Bullet: '- '
msgid ""
@@ -59,5 +59,5 @@ msgid ""
"but you might experience strange behaviours or crashes."
msgstr ""
"Tails braucht **1GB RAM**, um sauber zu arbeiten. Notfalls läuft es auch mit "
-"weniger Arbeitsspeicher, allerdings kann es dann zu unerwarteten Störungen "
+"weniger Arbeitsspeicher. Allerdings kann es dann zu unerwarteten Störungen "
"oder Systemabstürzen kommen."
--
1.8.5.2