Re: [Tails-l10n] Fwd: [Tails-dev] Disable outdated translati…

Delete this message

Reply to this message
Autore: intrigeri
Data:  
To: Tails localization discussion, tails-dev
Oggetto: Re: [Tails-l10n] Fwd: [Tails-dev] Disable outdated translation on the website
Hi,

> In the current state of things this would mean that translators for
> German and Spanish have a bit of time (say, until the 0.22.1 freeze,
> that is January 10th, which conveniently matches the 1 month delay
> from the initial proposal) to have a team running and bring the
> translation back on tracks, otherwise we will disable it. Of course,
> nothing prevents us from re-enabling any of these languages later once
> it is back in good shape.


A month later:

  * German team seems to be in good shape and working hard to get
    their translations back on tracks. There's hope! Let's keep it
    enabled for a while and evaluate the situation again later.


  * No progress for the Spanish translation => I've disabled it.
    I hope a team is assembled ASAP so that we can salvage existing
    translations while they are still current.


Cheers!