Re: [Tails-l10n] German translation

Delete this message

Reply to this message
Autore: sajolida
Data:  
To: Tails localization discussion
Oggetto: Re: [Tails-l10n] German translation
On 17/10/13 15:48, intrigeri wrote:
> Frithjof wrote (17 Oct 2013 09:05:43 GMT) :
>> There are tons of Git tutorials out there and you can always ask if there is
>> a specific problem. See maybe
>
>>     https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/gittutorial.html
>>     https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/gitworkflows.html
>>     https://tails.boum.org/contribute/git/

>
> FWIW, I've pointed to other good tutorials in a comment on
> https://labs.riseup.net/code/issues/6336


I know there is a glossary of terms and translations maintained by the
Tor Project, even though I never used it. It's on Transifex but could
serve as a good basis for your work:

https://blog.torproject.org/blog/introducing-tor-translation-glossary

Glad to know that there is a new German team!