On Tue, May 28, 2013 at 8:41 AM, intrigeri <intrigeri@???> wrote:
> Hi,
Hi,
> Runa A. Sandvik wrote (27 May 2013 20:26:45 GMT) :
>> Can you please document this on
>> https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/translation/Introduction,
>> including the list of languages one should use Git for, how to get
>> started translating Tails in Git, etc?
>
> Most of this is already documented on
> https://tails.boum.org/contribute/how/translate/.
>
> Work is ongoing (doc/either_git_or_transifex branch) to adapt this
> documentation to the newly decided process winterfairy described in
> their last email, including the list of languages one should use Git
> for. @winterfairy: if you're interested, help is welcome on that one.
>
> It would be great to add pointers from
> https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/translation/Introduction
> to the Tails translators documentation (volunteers?). However, I don't
> think the former should attempt to replace the latter: there's quite
> some Tails-specific information that would IMHO make the page at
> torproject bloated if added there.
It doesn't have to replace the Tails translators documentation, but
please edit the Introduction page with a short blurb about Tails,
Transifex, and Git which points to your documentation.
--
Runa A. Sandvik
