Hi,
I've completed an initial implementation of
https://tails.boum.org/todo/separate_Tor_streams/ in the
feature/separate_Tor_streams branch today, and merged in
into experimental.
Apart of a few minor remaining fixes to do in there, I intend to let
it get some exposure to tests in experimental for a while, before
I formally ask for a review and merge into devel.
However, early reviews and comments are welcome! :)
Cheers,
-- 
  intrigeri
  | GnuPG key @ https://gaffer.ptitcanardnoir.org/intrigeri/intrigeri.asc
  | OTR fingerprint @ https://gaffer.ptitcanardnoir.org/intrigeri/otr.asc