Re: [Tails-dev] incremental upgrades: phase one almost done,…

hi,

sajolida wrote (27 Jul 2012 09:02:43 GMT) :
> Yes! I would be happy to work on that.

Great!

> Sounds like a great plan. Regarding the documentation, and to have
> a bit more loose schedule we could write a first documentation in
> time for 0.13.x but then ask for translations only after a first
> debugging of the whole thing, so between 0.13 and 0.14, and after
> fixing the documentation a bit.

Looks good.

> We could also add something else to the process: coordinate better
> and earlier the writing of the documentation and the UI, so we agree
> on the vocabulary, try to apply the relevant parts of the
> documentation style to the UI, etc.

The code and UI is basically written already.

So, reviewing the strings in the tails-iuk Git repository from the
documentation writer's perspective is already possible. It will be
easier once I eventually gettextize all that, though.

Improvements and suggestions are welcome :)