Re: [Tails-l10n] [fr] Traduction à relire

matsa a écrit (22 Mar 2012 09:53:42 +0100) :
> Pour info, pour importer ceux-ci depuis le gitweb vers un fichiers .po :
> selectionner l'affichage 'raw', et si les accents s'affichent mal
> ('é' au lieu de 'é' par exemple) il peut être nécessaire de modifier
> l'encodage des caractères. Dans iceweasel/firefox, c'est ici :
> Affichage>Encodage>UTF8

Clic-droit sur le lien « Raw » -> « enregistrer la cible du lien
sous » marche aussi, et est souvent plus simple et fiable que d’ouvrir
la page, trafficoter l’encodage, avant de l’enregistrer.