[Forumlucca] Fwd: Ancora posti disponibili per il Festival P…

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Roberto
日付:  
To: forumlucca
題目: [Forumlucca] Fwd: Ancora posti disponibili per il Festival Playback Theatre e Beni comuni - ANCHE PER PRINCIPIANTI !!!


    SCHEDA_iSCRIZIONE.rtf (97.8 Kb) attached
SCHEDA_iSCRIZIONE.doc (52 Kb) attached
SCHEDA_iSCRIZIONE.odt (22.6 Kb) attached


    ------------------------
    Da: Roberto Guidi guidi.roberto@???
    A: undisclosed-recipients:;
    Inviato: dom 06/11/11 17:41
    Oggetto: Fwd: Ancora posti disponibili per il Festival Playback Theatre e Beni
comuni - ANCHE PER PRINCIPIANTI !!!



       ANCORA POSTI DISPONIBILI PER ISCRIVERSI AL FESTIVAL! 


    _There are still places available for the Festival of Playback
Theatre  _    


     


    PER CHI NON CONOSCE IL PLAYBACK THEATRE: LABORATORIO DI
AVVICINAMENTO – 30 NOVEMBRE H. 15/18.30 (INCLUSO NEL PREZZO!)    


    _For__ those unfamiliar with the Playback Theatre: Introduction
Workshop - November 30 h. 15/18.30 (included in price!)_    


    AL MOMENTO SI REGISTRANO OLTRE 120 ISCRIZIONI DA TUTTO IL MONDO
(STATI UNITI, CANADA, CINA ,GIAPPONE, HONG KONG, SINGAPORE, TAIWAN,
COSTA D’AVORIO, CONGO,  AUSTRALIA, INDIA, CIPRO, ISRAELE,
FINLANDIA, GRAN BRETAGNA, FRANCIA, GERMANIA, OLANDA, SCOZIA LITUANIA,
UNGHERIA, UCRAINA, ITALIA, …) CHE PORTERANNO LA LORO ESPERIENZA
ATTRAVERSO WORKSHOP, PERFORMANCE, TAVOLE ROTONDE E DIBATTITI.    


    _By now we count over 12 registration from over 20 different
countries_


         
Associazione Humus
    O r g a n i z z a


    FESTIVAL Di 
PLAYBACK THEATRE 
Un Rituale Per I Beni Comuni
    30 Novembre / 4 Dicembre 
 La Cittadella - Assisi (PG) 
    Il Festival di Playback Theatre è un evento internazionale per
scambiare pratiche e idee sulla funzione del Playback Theatre e la
sua applicazione nel lavoro con le comunità orientato a sviluppare
una maggiore sensibilità al tema dei beni comuni. Concetti come
_alterità, creatività e mondialità_ faranno da guida per 
riflettere sul ruolo del Playback Theatre per il futuro
dell’umanità e per individuare nuovi orizzonti di visione del
metodo.     


    In un cruciale momento storico di crisi come quello attuale
riteniamo che il Playback Theatre costituisca un mezzo privilegiato
per affrontare temi urgenti di portata universale sul destino
dell’uomo e del pianeta.    


     


    L’alterità


    L’altro, il diverso visto come ricchezza, possibilità di
collaborazione e scambio. Inventare le modalità per coesistere e
interagire con l’altro è condizione necessaria per realizzare gli
obiettivi di un altro mondo possibile ed è condizione 
indispensabile per la sopravvivenza.     


     


    La creatività


        La creatività sta alla base della creazione artistica (musica,
scultura, pittura, danza, teatro) e di altre forme di espressione
umana quali lo sport, il divertimento, ma la si ritrova anche nel
linguaggio dell’astrofisica, della biologia, della filosofia,
dell’economia, sociologia e informatica. Creatività come bene
comune è indispensabile per elaborare e sviluppare risposte sempre
migliori e funzionali alla vita. La creatività che nasce dalla
spontaneità necessita di due presupposti: contestualizzazione e
libertà. Il PT è un metodo creativo quando parte dai medesimi
presupposti.     


     


    La mondialità


    Il vivere insieme come espressione della condizione umana nelle sue
variazioni temporali e spaziali; come appartenenza a una comunità
mondiale (l’umanità), di cui certi valori e certe pratiche
costituiscono un bene comune.    


     


    ASSISI


    Quale città migliore poteva ospitare un festival che si pone
l’obiettivo di fare comunità e di riflettere sul senso di ciò che
accomuna l’umanità, se non Assisi, universalmente conosciuta come
simbolo dell’ecumenismo e della pace, dove Oriente e Occidente si
integrano e si completano.    


    Assisi, città di San Francesco, portatore di valori quali
l’umiltà, la fraternità e la povertà costituisce il palcoscenico
ideale in cui una platea cosmopolita potrà incontrarsi e confrontarsi
attraverso quello spirito semplice, sobrio e sincero che
contraddistingue il Playback Theatre.     


     


    CITTADELLA     


    A guisa di moderna abbazia, posta nel centro storico di Assisi, la
Cittadella Ospitalità propone soggiorni tranquilli. Vi è a
disposizione un'ampia biblioteca e una galleria d'arte
moderna, oltre alle camere, semplici e provviste di bagno privato. La
Cittadella Ospitalità si trova a 500 metri dalla Basilica di San
Francesco, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, e a 3 km
dalla stazione ferroviaria di Assisi.      


    La Cittadella, si propone come uno spazio di convivialità, come un
laboratorio dove le arti e le scienze sono chiamate a incontrarsi e a
stabilire una rete di interscambio, di condivisione e di incontro.    


     


     


    LABORATORI E CONDUTTORI     


    Parteciperanno al festival in qualità di conduttori, oltre ad
esperti italiani, numerosi esperti stranieri di fama internazionale.
Vedi allegati: laboratori Long – Laboratori short    


     


        GRUPPI SPOT


    I partecipanti sono invitati a contribuire nei gruppi spot (vedi
scheda iscrizione ON LINE) proponendo:     


    ”Esperienze”- Presentazione di esperienze e progetti realizzati
attinenti alle tematiche del festival
“Contributi teorici”- Esposizione di elaborazioni teoriche sul
Playback Theatre e i suoi utilizzi    


    “Buone Prassi” - Descrizione di realizzazioni concrete di
progetti di pratiche innovative ecologiche e sostenibili    


    “Tecniche” - Illustrazione di nuove tecniche e modalità
applicative nell’ambito del Playback T. e metodi attivi


        Collegamenti


    IN TRENO: stazione ferroviaria, a 5 Km., servita da taxi e autobus
è sulla linea Terontola - Foligno. 


        IN AUTO: dall'Autostrada del Sole, uscita Valdichiana per
chi viene dal nord; uscita Orte per chi viene dal sud.
IN AEREO: a 10 Km., aeroporto S. Egidio - Perugia. Voli due volte al
giorno Milano Malpensa    


               Voli LOW COST: aeroporti di Roma + treno (circa
due ore di viaggio) 


    PER MAGGIORI INFORMAZIONI    


     


    Costi


        PER ISCRIZIONI ENTRO IL 15 OTTOBRE: 


    La quota di partecipazione ammonta a: € 350  -   per soci
Humus: € 325    


    PER ISCRIZIONI OLTRE IL 15 OTTOBRE:


        La quota di partecipazione ammonta a: € 400 -  per soci
Humus: € 375


         


    Accompagnatori che non partecipano al festival € 180 (possibilità
di partecipare agli eventi serali )    


     


        IL COSTO COMPRENDE PENSIONE COMPLETA IN CAMERA, TRIPLA O
QUADRUPLA DA CENA DI MERCOLEDì A PRANZO DI DOMENICA COMPRESO.
SUPPLEMENTO: PER CAMERA SINGOLA 15 EURO A NOTTE - CAMERA DOPPIA 10
EURO A NOTTE.    


     


    IN ALLEGATO SCHEDA DI ISCRIZIONE     


      


        INFORMAZIONI: ROBERTO GUIDI 3478599527 [1]  -
info@??? [2]    


Humus Association 
        O r g a n i z e


PLAYBACK THEATRE FESTIVAL - ITALY
A Ritual For The Common Good
30 November / 4 December  
La Cittadella - Assisi (PG) 
    An international Playback Theatre festival for exchanging
perspectives & practice on the use of Playback Theatre in community
work and on the theme of our common good. Concepts like_ __otherness,
creativity and globality _will provide the lead in reflections on the
role of playback theatre for humanity’s future and for generating
new vision with this method.     


    In such a crucial time as this we believe in PlaybackTheatre as a
significant tool for addressing issues as important as the destiny of
humanity and of the planet.    


     


    Otherness    


    The other – those who are different from us - seen as richness and
opportunity for collaboration and sharing. To re-invent a sustainable
way for us all to coexist & interact with ‘the other’ it is
necessary to manifest a viable world for our personal & collective
survival.     


     


    Creativity    


    Creativity is the root of artistry (music, sculpture, painting,
dance, theatre) and of other human expressions such as sports and
games. It is also a key value in astrophysics, biology, economics,
sociology and information technologies. Creativity is our natural &
common tool for finding new and better solutions. Creativity that
comes out of spontaneity require two assumptions - context & freedom.
Playback Theatre is a creative method which emerges from these two
assumptions.     


     


    Globality      


    An expression of humanity living together in time and space; a
belonging to a worldwide community that holds certain values and
practices in common.    


     


    ASSISI    


    Which other city could welcome a festival that has an objective such
as reflecting on humankind and community! Assisi is universally known
as a symbol for ecumenism where western & oriental cultures meet and
integrate with each other. St. Francesco is the bearer of values 
​​such as humility, brotherhood and poverty. His city, Assisi, is
the ideal stage in which an audience can meet and discuss the
cosmopolitan spirit through the simple, sober & sincere style that
distinguishes Playback Theatre.     


     


        CITTADELLA 


    As a modern abbey, located in the historic centre of Assisi, the
Citadel Hospitality Center offers a peaceful stay. There is an
extensive library and  a gallery of modern art. The rooms are simple
and equipped with private bathrooms. The Citadel Hospitality is 500
meters from the Basilica of San Francesco, UNESCO World Heritage
Site, and 3 km from the Assisi train station. The Citadel is proposed
as a space  of conviviality, and as a laboratory where the arts and
sciences are called to meet and establish a network of exchange,
sharing and socializing.    


     


        WORKSHOP CONDUCTORS


    As well as Italian conductors, many leaders and trainers of
international reputation will join the festival.    


    Please see attachments: Workshops – Short and Long    


     


        SPOT GROUPS 
Participants are invited to contribute to spot groups (see ON LINE
entry form) proposing something on the theme of:
"Experience" - Presentation of experiences and projects related to
the themes of the festival
    "Theoretical Contribution" - Presentation of theoretical
elaborations on Playback Theatre and its uses
"Best Practice" - Description of specific projects & realizations of
innovative ecological and sustainable practices
    "Technique" - Presentation of new techniques and applications of
Playback Theatre & action methods


         


         


    Connections 


    TRAIN: Assisi railway station (distance 4 km), on Roma/Ancona and
Firenze/Terontola/Foligno lines.     


    PLANE: DAILY FLIGHTS 10 Km, Airport St. Egidio (25 min. to the
hotel) -  Perugia. Flights twice daily Milan Malpensa    


    Low Cost flights: TO ROMA AIRPORT PLUS TRAIN (ABOUT TWO HOURS TO THE
HOTEL) 


         


    Cost:


        REGISTRATIONS BY OCTOBER 15TH :


        Regular € 350  (for Humus members: € 325)


        REGISTRATIONS AFTER OCTOBER 15TH :


        Regular € 400  (for Humus members: € 375)


         


    THE COST INCLUDES FULL BOARD IN DOUBLE, TRIPLE, OR ROOMS FOR FOUR
PEOPLE, FROM DINNER ON WEDNESDAY (30 NOV) TO LUNCH ON SUNDAY (4 DEC).
SINGLE ROOM SUPPLEMENT IS 15 € PER DAY. TWIN ROOM SUPPLEMENT IS 10
€ PER DAY.    


     


        ATTACHED REGISTRATION FORM 


         


     


        CONTACT: ROBERTO GUIDI 3478599527 [3]  - info@???
[4] [5]     


     


     
     
    SPERANDO CHE LE NOSTRE COMUNICAZIONI SIANO PER LEI INTERESSANTI,
ASSICURIAMO CHE I SUOI DATI SARANNO TRATTATI CON ESTREMA RISERVATEZZA
E NON VERRANNO DIVULGATI.     


    LE INFORMATIVE HANNO CARATTERE PERIODICO E SONO COMUNICATE
INDIVIDUALMENTE AI SINGOLI INTERESSATI, ANCHE SE TRATTATE CON
L'AUSILIO DI SPEDIZIONI COLLETTIVE.    


    IN OGNI MOMENTO SARà POSSIBILE CHIEDERE DI ESSERE RIMOSSI
DALL'ELENCO DEI DESTINATARI DELLE E.MAIL INFORMATIVE
RISPONDENDO  " CANCELLAMI".    UNA NON RISPOSTA, INVECE, VARRà
COME CONSENSO ALLA RICEZIONE DELLE NOSTRE COMUNICAZIONI.    


    AI SENSI DELLA LEGGE 675/96, LA INFORMO CHE IL SUO INDIRIZZO E-MAIL
è STATO OTTENUTO DA SCHEDE INFORMATIVE COMPILATE DURANTE NOSTRE
INIZIATIVE, EVENTI, MANIFESTAZIONI E SPETTACOLI O REPERITO ATTRAVERSO
FONTI DI PUBBLICO DOMINIO O DA UN MESSAGGIO CHE HA RESO PUBBLICO IL
SUO INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA. TUTTI I DESTINATARI DELLA MAIL
SONO IN COPIA NASCOSTA (PRIVACY L.75/96).     


     
     


         





Links:
------
[1] http://webmail.katamail.com/TEL:3478599527
[2]
http://webmail.katamail.com/javascript:top.opencompose(\'torino@???\',\'\',\'\',\'\')
[3] http://webmail.katamail.com/TEL:3478599527
[4]
http://webmail.katamail.com/javascript:top.opencompose(\'torino@???\',\'\',\'\',\'\')
[5]
http://webmail.katamail.com/javascript:top.opencompose(\'torino@???\',\'\',\'\',\'\')


---- Nuova grafica e nuove funzionalità! Crea subito Gratis la tua nuova Casella di Posta Katamail