Szerző: Aldo Zanchetta Dátum: Címzett: forumvalleserchio, forumlucca Tárgy: [Forumlucca] Una "neoespressione" su cui oggi non posso ironizzare
ANCORA SULLA NEOLINGUA
ma questa volta il fatto non invita al sarcasmo ma semmai alle lacrime, e
per definirlo, nella sua tragica novità si è dovuto coniare una nuova
espressione: FALSOS POSITIVOS
Il governo genocida di Uribe in Colombia tempo fa ha messo un premio in
denaro destinato ai militari che avessero ucciso in combattimento dei
guerriglieri: un tot per ogni "caduto".
L'occasione era troppo ghiotta per non approfittarne. False agenzie di
collocamento offrivano posti di lavoro in località però lontane. Durante il
trasferimento si operava il "falso": i giovani diventavano guerriglieri
uccisi in combattimento, cioè il falso diventava "positivo", e così si
riscuoteva la taglia.
La cosa è durata anni e solo la caparbietà di alcuni familiari degli
scomparsi ha messo il governo con le spalle al muro. Così è caduta la testa
di qualche ufficiale (pochissimi) e di qualche militare (pochi). Le solite
"mele marce" di un sistema sostanzialmente "sano".
In aprile scorso in località La Macarena, un comune della Colombia del
dipartimento di Meta, è stata scoperta una fossa comune con più di duemiela
cadaveri non identificati. Le recenti rivelazioni riguardo le esecuzioni
extragiudiziali, confermate anche da parte dell'Alto Commissariato per i
Diritti Umani dal suo Relatore Speciale, hanno messo in luce il
coinvolgimento dell'esercito colombiano in quello che le Nazioni Unite hanno
descritto come la "sistematica" uccisione di civili colombiani. La fossa
comune si trova accanto alla più grande base militare nella regione.
Nei giorni scorsi una commissione di parlamentari europei e statunitensi si
è recata sul posto per verificare la notizia, che è stata confermata assieme
al fatto che autori delle uccisioni sarebbero stati militari dell'esercito e
paramilitari delle AUC.
Non so quale spazio la notizia abbia avuto sui nostri giornali e nelle
nostre radio. So però quello che avrebbero avuto se la fossa comune fosse
stata trovata in Venezuela, o a Cuba o in Bolivia.