Due interviste: sessualità africane e imperialismo gay (attivismo queer in
Germania e in Europa)
Sotto potete trovare il link a due interviste una di Sokari Ekine [African
Perspectives] e Jin Haritaworn [Women's Magazine]. Il punto di vista di
Soriake si concentra sull'Africa mentre quello di Jin sull'Europa e,
soprattutto, sulla Germania.
Interessante è notare quali connessioni ci
sono fra i due continenti: da una parte, in Europa, il razzismo,
l'islamofobia, le politiche contro la migrazione e l'imperialismo gay
all'interno le comunità LGBTI; dall'altra, in Africa, la lotta per spostare
i discorsi oltre la singola storia verso un più complesso e universale
lettura delle sessualità, dell'Africa come luogo dei fondamentalismi
religiosi che conducono all'omofobia e, viceversa, una critica
all'imperialismo gay che compromette la lotta contro l'omofobia e reprime
la voce degli e delle africani/e.
Below are two interviews me speaking on [African Perspectives] and Jin
Haritaworn – on the [Women's Magazine]. Mine focuses on Africa whilst
Jin’s
centers on Europe, specifically Germany. What is interesting to me is that
listening to both interviews shows the many connections between the two
continents – in Europe / Germany racism within the LGBTI community,
islamaphobia, anti-immigration / racism and gay imperialism. In Africa the
struggle to move beyond the single story towards a more complex and
holistic reading of sexualities, the place of religious fundamentalism in
driving homophobia and conversely gay imperialism compromising the
struggle
against homophobia and criminalisation as well as silencing African voices
[See statement by African LGBTI activists]
http://www.blacklooks.org/2010/07/sokari-ekine-jin-haritaworn-on-sexualities-gay-imperialism-racism-within-the-lgbtiq-community/