On 06/18/2010 10:02 AM, pasky@??? wrote:
>> Intendi dire http://wiki.ninux.org/wndw ? ;)
>
> Si ma questa traduzione è ferma da un secolo e tutti i capitoli
> son da revisionare, se ci prendiamo un pezzo ciascuno a famo o
> gna famo?
Quando volete!
La traduzione era stata proposta ed iniziata da una persona che si era
accollata (applauso!) la sua coordinazione ma che un giorno e' sparita
nel nulla.
Risultato: traduzione della prima edizione di wndw finita, ma tutta da
revisionare (alcuni capitoli sono tradotti in un modo che fa
rabbrividire, soprattutto per quanto riguarda i termini tecnici) e nel
frattempo e' uscita la seconda edizione...
insomma, gna famo
ciao,
Clauz
