[Animate] info tecniche per l'allestimento_some technical in…

Delete this message

Reply to this message
Autore: crack forteprenestino
Data:  
To: Mailing list di coordinamento tra fumettari e amanti delle immagini indipendenti
Oggetto: [Animate] info tecniche per l'allestimento_some technical infos
- il giorno per montare è giovedì 17 dalle undici di mattina. per i
romani anche mercoledi 18 nel pomeriggio soprattutto per quelli che lavorano
il giovedì...o cmq per tutti quelli che hanno necessità di mettersi in
avanti diciamo dalle 18.00 è sempre molto difficile assegnare gli spazi in
modo da non scontentare nessun*... chi arriva per primo rischia di essere
più sfortunat* perchè il giorno dopo potrebbe essergli richiesto qualche
aggiustamento.... non ve la prendete


- un'altra cosa importante: non esponete a crack l'unica copia del
prezioso libro illustrato con foglie d'oro che vi è costato gli ultimi otto
anni di vita: è sicuro che qualcuno ci inciamperà lanciandoci sopra
contemporaneamente pasta birra e gelato. se temete questo preferite le copie
o cmq cose pensate per essere esposte all'umido dei< sotterranei. ovviamente
ogni anno abbiamo visto meravigliose opere uniche nei corridoi del forte, ma
c'era sempre un vigile autore a tenerle d'occhio!!


- noi ci mettiamo chiodi e qualche martello. voi tutto il resto. nella
cella potete dipingere incollare appendere proiettare quello che volete,
sono però vietate le bombolette in orario di apertura per non intossicare il
pubblico...


- si possono vendere opere d'arte di qualunque tipo o autopoduzioni
(zines stampe e magliette o accessori pupazzosi e toy), senza alcuna altra
limitazione che il sapere che non siamo una fiera ma un network di autori,
insomma niente a che vedere con mercatini delle pulci o stand di libri...ma
questo lo sapete già e probabilmente è una noiosa ripetizione
- da oggi saremo meno presenti via mail, perchè staremo tutti i giorni al
forte, per chi non si trova ancora su
http://crack.forteprenestino.net/2009/: non preoccupatevi il sito verrà
aggiornato e alla fine ci sarete tutti


*some technical infos*

As you know, we are an independent, networking festival, so there’s nothing
formal or official about what we do. We are a festival for people that want
to share their work, and we don’t exclude anyone from coming along.

Just a few things:

- There is no on-site surveillance. And while people don’t normally steal
artworks, we have to bear in mind that this could happen, so we might
suggest that you copy/print/glue/stick your work.


- The site of the festival has an underground space for exhibitions, an
overground one for parties, and a hill which is the campsite. There are also
some beds available, so let me know your preferences, and if you are
camping, make sure to pack a sleeping bag.


- If you have any products for sale, such as books, T shirts or
silkscreens, do bring them along too, as there is always the chance to buy,
sell or exchange.



crack
--
-----------------
mailing list:::: <animate@???>
web site:::: http://crack.forteprenestino.net/home.php