El Salvador en Centroamérica queda tan lejos y sabemos tan poco... si
es que se trata de un hecho mínimo. Si pueden darse el tiempo, son
unas 30 líneas bien llanas, me captó la cantidad de muertes en el país
en lo que va del año, algo de mirar "la garganta del león" y los
balazos en la cara de fotografiar del periodista.
Julio{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang3082\deflangfe3082{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f42\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f43\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f45\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}
{\f48\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f50\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f51\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f52\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f53\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}
{\f54\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f55\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f1\fs24\lang1034\langfe1034\cgrid\langnp1034\langfenp1034 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{
\s15\qj \fi227\li0\ri0\sb120\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f1\fs24\lang1034\langfe1034\cgrid\langnp1034\langfenp1034 \sbasedon0 \snext15 Chiapas;}}
{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\pgptbl {\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\generator Microsoft Word 11.0.8134;}{\info{\title Christian Poveda era un cuate y un colega}{\author Julio}{\operator Julio}{\creatim\yr2009\mo9\dy4\hr10\min33}
{\revtim\yr2009\mo9\dy4\hr10\min36}{\version1}{\edmins3}{\nofpages1}{\nofwords420}{\nofchars2310}{\*\company The houze!}{\nofcharsws2725}{\vern24611}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1
http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}
\paperw12240\paperh15840\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418\gutter567\ltrsect
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\donotembedsysfont1\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors1\makebackup\margmirror
\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace120\dgvspace163\dghorigin1985\dgvorigin1418\dghshow0\dgvshow2
\jexpand\viewkind1\viewscale75\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\newtblstyruls\nogrowautofit \fet0
{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\colsx708\sectlinegrid326\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f1\fs24\lang1034\langfe1034\cgrid\langnp1034\langfenp1034 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0
\fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Christian Poveda era un cuate y un colega.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Cuando yo era editor de fotograf\'eda de El Faro y montamos la exposici\'f3n del primer a\'f1o de la secci\'f3n, Christian fue quien la cur\'f3. En buen salvadore\'f1
o, \'93nos dimos verga\'94; y parimos una buena expo.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Era de esos tipos cuyo tono de complicidad casi suena a rega\'f1o. Vieja escuela. De los que se curtieron la piel en la guerra en El Salvador y en otras muchas m\'e1
s en Latinoam\'e9rica y el resto del mundo.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Recuerdo que durante una Pl\'e1tica le preguntamos por qu\'e9 hab\'eda decidido pasar m\'e1s de un a\'f1
o documentando la cotidianidad de las pandillas en El Salvador, que cu\'e1l cre\'eda que era la utilidad de su trabajo. Contest\'f3 sin dudarlo: El Salvador es el ejemplo para el mundo de todo lo que no hay que hacer en el tema de la violencia.}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Es curioso c\'f3mo cuatro disparos en la cara pueden dotar de\~ tanta fuerza unas palabras.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Pero no nos confundamos, Christian es s\'f3lo uno de los diez de hoy. Este domingo ser\'e1 uno de los 70 de esta semana y el pr\'f3ximo 30 de septiembre, u
no de los 300 de este mes. Solo que esta vez es un periodista, un cuate, un colega. Hoy han matado a un compa\'f1ero de armas, uno m\'e1s de este peque\'f1o, pobre y a veces suicida ej\'e9
rcito que formamos los que creemos que las cosas no se cambian para bien con pistolas, sino con c\'e1maras, libretas y lapiceros.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 La verdad, hoy es de esos d\'ed
as que dan ganas de dejarlo. Agarrar un trabajo de oficina y salir temprano todas las tardes para echarme en una manta con mi sobrino y pasar horas aprendiendo a gatear.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Pero hoy tambi\'e9n es de esos d\'edas en que dos grandes verdades se imponen como dos mazazos. La primera es que si miras mucho en la garganta del le\'f3
n, al final te come. La segunda es que hoy, m\'e1s que nunca, hay que seguir mirando ah\'ed. A ver si por fin podemos entender algo de este absurdo, a ver si entonces podemos empezar a cambiar esta locura, esta guerra.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Porque hay que tenerlo claro: a Christian Poveda lo mat\'f3 una guerra. O al menos algo que, aunque se llame de otro modo, est\'e1 hecho de la misma masa podrida
y sin sentido con la que se hacen las guerras.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 La \'faltima vez que vi a Christian fue hace exactamente un a\'f1o, en el festival Visa Pour l'Image en Perpignan, Francia. Se estrenaba su pel\'ed
cula y cuando me dispon\'eda a agarrar uno de los aud\'edfonos de traducci\'f3n simult\'e1nea not\'e9 una fuerte palmada en la espalda como la que el due\'f1o de una tienda le propinar\'eda a un ni\'f1o al que sorprende robando. Y otra vez, el tono c\'f3
mplice y rega\'f1\'f3n: \'93\'a1Que haces! \'a1T\'fa no necesitas uno de esos!\'94}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 No s\'e9 qu\'e9 har\'e1n mis compa\'f1eros de profesi\'f3
n pero yo esta noche voy a maldecir esta mierda de mundo y a toda la gente que hace y permite que siga siendo as\'ed.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082 Ma\'f1ana, aunque cueste, agarrar\'e9 la c\'e1mara y saldr\'e9 a trabajar}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang3082\langfe3082\langnp3082\langfenp3082
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\par }}
