Hola, putro ...
deies, el 24 de May de 2009, a les 05:05 +0200:
> On Sun, May 24, 2009 at 04:10:10PM +0200, xavi wrote:
>
> > Tradotto il manifesto in spagnolo. Lo metto sul wiki. Ogni volta piu'
> > difficile ;)
>
> gia' messo sul sito, se riesci anche a tradurre la versione breve:
> http://it.hackmeeting.org/index.php?page=manifesto&lang=it
> con lo spagnolo siamo praticamente a posto
ok.
"Después de diez años el Hackmeeting se celebra de nuevo en Milano. Tres días
para conocer el Babau a quien sea prisionero del miedo, introducir a la
economía peer to peer a aquellos que se ilusionaron con la economía suicida,
relanzar el intercambio horizontal para aquellos que han olvidado esta
práctica natural y instintiva en la base de la evolución humana. El control y
las jerarquías han sido inventadas por aquellos que quieren monopolizar el
desarrollo, recortando y separando los tejidos sociales para sacar ventaja de
la inestabilidad que se consigue. El hackmeeting se celebra nuevamente en
Milano no por casualidad. En una ciudad que ha asesinado los propios espacios
sociales, retornar con el Hackmeeting significa meter el dedo en la llaga
demostrando que existen otros modos de pensar, lógicas no comerciales que
generan riqueza humana sobrepasando los intereses del negocio, felicidades
sociales y virus benignos contra la crisis. Por este motivo el hackmeeting
será precedido de un período de Warm Up: una serie de encuentros sobre "p2p",
"miedo" y "controles" que se celebrarán en los principales polos
universitarios de la ciudad."
quindi, a posto :)
>
> > Mi dispiace che non riuscero' ad andare quest'anno.
>
> peccato, grazie cmq per le traduzioni.
>
> --
> .
> ciao
>
> GPG/PGP key available on keyservers
>
>
> "There are 100,000 total marijuana smokers in the US, and most are
> Negroes, Hispanics, Filipinos, and entertainers.
> Their Satanic music, jazz, and swing, result from marijuana use.
> This marijuana causes white women to seek sexual relations with
> Negroes, entertainers, and any others."
> HARRY J ANSLINGER Commissioner of the US Bureau of Narcotics 1930-1962
> _______________________________________________
> Hackmeeting mailing list
> Hackmeeting@???
> https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting
--
xavi || lorajoler[at]paranoici.org
