[NextGenderation]
---bitte weiterleiten---sorry for x-posting---please
forward---
English, German, Slovenian and Spanish versions below.
Arabic, Italian, Turkish, Kurdish, Polish, French,
Russian, Dutch,
Croatian, Zcech and Hebrew versions soon to come on:
http://qft.fsinf.at/programm
----------------------------------------------------------
call for action - queer-feminist days vienna
11 -14 September 2008
Do it yourself:
Workshops, open stage, queering, fun & exchange,
readings, films,
anti-racism,
taking queer-feminist space, exhibitions, genderfuck,
connecting,
concerts,
actions, discussions, sex party, brainfucking,
interventions, cleaning
up,
drag, djing, crafts, party, sleeping opportunities,
art, dyke march,
community
food, spoken-word performances, subversion,
techniques, (street) drama,
...
SEIZE the opportunity for this and much more on 11 -
14 September 2008
in
Vienna, when the queerfeminist days will take place,
inspired by
similar
events in Hamburg, Freiburg, Marburg and Berlin.
If you want to contribute to the programme (with
workshops, concerts or
readings), drop us a message on
qft(a)queerfemtagesind.org.
And, you are welcome to join into our general prep
meetings. Please
find the
dates on our website:
www.queerfemtagesind.org
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- ---
---
call for action! - Wien hat ihre queer-feministischen
Tage!
11.-14. September 2008
Machs (dir) selbst:
Workshops, open stage, Verque(e)rungen, Spaß &
Austausch, Lesungen,
Filme,
Antirassismus, queer-feministische Raumnahme,
Ausstellungen,
genderfuck,
Vernetzung, Konzerte, Aktionismus, Diskussionen,
Sexparty,
Hirnwichserei,
Interventionen, Aufräumen, Drag, Auflegerei,
Handwerken & Basteln,
Party,
Schlafplätze, Kunst, dyke march, Volxküche,
spoken-word-Performances,
Subversion, Technix, (Straßen-) Theater,...
DIE Gelegenheit, das alles und noch viel mehr zu
machen, hast du von
11.-14.
September 2008 in Wien. Dort finden nämlich, wie auch
schon in
hamburg,
freiburg, marburg und berlin die queer-feministischen
Tage statt.
Wenn du Lust hast zum Programm beizutragen (mit
Workshop, Konzert,
Lesung,...)
schreib eine Mail an qft{a}queerfemtagesind(dot)org.
Es wäre toll wenn
du uns
erste Ideen bis Ende Mai mitteilen könntest.
Außerdem bist du herzlich eingeladen bei den offenen
Vorbereitungsplena
vorbeizuschauen! Termine findest du auf unserer
Homepage:
www.queerfemtagesind.org
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- ---
---
Call for action:
Dunaj je dobil svoje queer.feministic(ne dni!
11 - 14 Septembra 2008
Naredi sam!
Delavnice, odprti oder, queer-anje, zabava in
izmenjava, branja,
filmi, anti-rasizm, pogovorni queer-faminisic(ni
prostor, razstave,
genderfuck, povezave, koncerti, akcije, diskusije, sex
partiji,
brainfucking, intervencije, pospravljanje, drag,
dj-janje, rokodelstva,
partiji, prilonosti za spanje, umetnost, lezbohod,
hrana, govorni
nastopi, subverzija, tehnike, ulic(na drama, ...
Zgrabite prilonost in e vec( 11 - 14 Septembra 2008
na Dunaju,
navdahnjeno od podobnih dogodkov iz Hamburga,
Freiburga,
Maribora in Berlina.
C(e elite prispevati k programu z delavnicami,
koncerti ali branji
sporoc(ite na qft(a)queerfemtagesind.org.
Dobrodoli ste tudi na naih pripravljalnih sestankih.
Termine
najdete na nai spletni strani:
www.queerfemtagesind.org
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- ---
---
días queer-feministas en Viena - call for action
¡En Viena hay días queer-feministas!
11-14 de septiembre del 2008
Ház(te)lo tú misma:
Talleres, escenario abierto (open stage),
queer-aciones, diversión &
intercambio, lecturas, películas, anti-racismo,
ocupa/ción
queer-feminista,
exhibiciones, genderfuck, conciertos, accionismo,
discusiones,
sex-fiesta,
intervenciones, desescombraciones, drag, pinchar
discos, artesanías &
bricolaje, fiesta, alojamientos, arte, dyke march,
komedores sociales,
spoken-word-performances, subversión, teknika, teatro
(callejero),
Es LA oportunidad para hacer todo esto y mucho más del
11-14/09/2008
en
Viena.
Porque allí como antes en Hamburgo, Friburgo,
Marburgo y Berlín
tendrán
lugar los días queer-feministas.
¿Tienes ganas de contribuir al programa (con talleres,
en conciertos,
lecturas
etc
)? Envíanos un e-mail mejor aún si tus ideas
básicas
llegan hasta
finales de mayo :
qft(arroba)queerfemtagesind(punto)org
Además puedes pasar por y/o apuntarte en los plenos
preparatorios
abiertos.
Encontrarás las fechas en nuestra página web:
www.queerfemtagesind.org
---bitte weiterleiten---sorry for x-posting---please
forward---
_______________________________________________
