[NuovoLab] la testimonianza di Ruowei Bu

I fatti di Paolo Sarpi secondo Ruowei Bu

Ruowei Bu, la giovane donna cinese che ieri, 12 aprile 2007, ha avuto il
diverbio con le forze dell’ordine dal quale sono scaturiti gli scontri a Paolo
Sarpi, ha rilasciato al suo avvocato, Guido Ferdinando Ceserani, la propria
versione di ricostruzione dei fatti. Ecco quanto riferito da Ruowei Bu ad
AssoCina tramite l’avvocato Ceserani.

“Verso le ore 09.30 il signor Yang Haihua, dopo aver parcheggiato regolarmente
la propria vettura stava scaricando della merce destinata al proprio esercizio
commerciale.
Una pattuglia dei Vigili Urbani in transito (composta da due vigilesse),
fermatasi per un controllo, pur senza sollevare eccezioni sulla merce
contestava l’illegittimo trasporto per mezzo di una vettura privata.
Oltre alla sanzione riferivano che avrebbero trattenuto la carta di circolazione
per due mesi.
Il signor Yang spiegò che la macchina gli era necessaria per la gestione
familiare, avendo tre bambini tutti in tenera età.
Le vigilesse sono state irremovibili.
A quel punto la signora Bu Ruowei è uscita dal negozio con la bambina di tre
anni in braccio.
Ha chiesto ai Vigili cosa stava succedendo.
Ha chiesto se la carta di circolazione doveva essere necessariamente ritirata
oppure sarebbe stato possibile applicare una sanzione amministrativa che
avrebbe pagato.
Ha fatto presente che non sapeva del divieto.
La risposta è stata ancora una volta negativa.
A questo punto la signora Bu ha chiesto alle vigilesse di fargli sapere almeno
come e dove avrebbe potuto riavere la carta di circolazione.
Non otteneva però risposta.
A causa di alcuni commenti di una delle vigilesse riferiti ai cittadini cinesi
dal capannello di curiosi che si era fermato a guardare è giunta qualche
protesta.
Le vigilesse hanno chiesto i rinforzi.
Poichè la signora Bu aveva protestato e chiesto spiegazioni decidevano di
portarla al loro comando, unitamente alla bambina.
Le proteste dei presenti aumentarono, sia perchè la signora Bu non aveva fatto
nulla di male, sia perchè era assurdo voler portare al comando una bambina di
tre anni che poteva tranquillamente restare con il padre ed i nonni (tutti
presenti in loco).
Gli operanti procedevano quindi a far salire con la forza sulla loro vettura sia
la signora Bu che sua figlia.
Non appena la bambina è stata fatta salire in auto la protesta dei presenti (fra
i quali c’erano sia italiani che cinesi) è aumentata esponenzialmente.
I presenti si sono avvicinati per protestare ma sono stati allontanati dai
Vigili che brandivano i manganelli.
Ne è sorta una colluttazione fra i vigili ed i presenti, che gradualmente è
aumentata fino a determinare una forte concentrazione umana in tutta la via.
Quando è sorta la collutazione la signora Bu si trovava sulla vettura dei
Vigili.

La signora Bu non ha affatto colpito le vigilesse, per tutto l’episodio ha avuto
la propria bimba in braccio.”

Avvocato Guido Ferdinando Ceserani
Galleria Strasburgo 3
20122 Milano
tel.02796459
fax 0277809455
cel 3392262122

(19:30 13/04/2007)