Metti pure la mia firma.
Elena
-----Messaggio originale-----
Da: forumlucca-bounces@???
[
mailto:forumlucca-bounces@inventati.org] Per conto di aldo zanchetta
Inviato: mercoledì 7 giugno 2006 18.42
A: FORUM LUCCA; forumvalleserchio@???;
listamtlucca@???
Oggetto: [Forumlucca] qualcuno vuole unire la firma per questo messaggio
aLula per i Sem Terra? E potete far girare?
Sr. Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva
presidente@???
gabpr@???
Sr. Presidente do Incra, Guilherme Cassel
presidencia@???
Pedimos atenção para o que está ocorrendo no município de Coqueiros do
Sul, na região norte do Rio Grande do Sul. Lá, cerca de 1,5 mil famílias
de trabalhadores rurais Sem Terra estão acampadas desde fevereiro,
denunciando à sociedade a existência de um latifúndio de mais de 7 mil
hectares, a Fazenda Guerra. As famílias Sem Terra estão sofrendo a
perseguição do Governo do Estado, da Polícia Militar, da Justiça, do
latifúndio da terra e do latifúndio da mídia do Rio Grande do Sul.
A Fazenda Guerra abrange 30% da área do município e representa um atraso
para a região. Um assentamento nesta área poderia abrigar 450 famílias
de agricultores, gerando no mínimo 950 empregos diretos e desenvolvendo
uma produção diversificada, que vai gerar renda pra a região.
Diante das constantes violações aos direitos humanos que as famílias Sem
Terra têm sofrido nessa região e do descompromisso do Governo do Estado
com a Reforma Agrária, solicitamos que o Governo Federal faça a
desapropriação deste latifúndio.
EU APÓIO A DESAPROPRIAÇÃO DA FAZENDA GUERRA!
FIRMA
_____
TRADUZIONE MESSAGGIO:
Chiediamo attenzione per quel che sta succedendo nel comune di
Coqueiros do Sul, nella regione nord del Rio Grande do Sul. Lá, circa
1.500 famiglie di lavoratori rurali Senza Terra sono accampate da
febbraio, denunciando di fronte alla società, lesistenza di un
latifondo di più di 7 mila ettari, la Fazenda Guerra. Le famiglie Senza
Terra stanno soffrendo la persecuzione del Governo dello Stato, della
Polizia Militare, della Giustizia del latifondo della terra e del
latifondo dei media del Rio Grande do Sul.
La fazenda Guerra comprende il 30% dellarea del comune e rappresenta un
elemento di arretratezza per la regione. In un insediamento in questa
area potrebbero trovare occupazione 450 famiglie di agricoltori e si
creerebbero immediatamente almeno 950 posti di lavoro con lo sviluppo di
una produzione diversificata che genererà reddito per la regione. Di
fronte alle continue violazioni del diritti umani che le famiglie Senza
Terra hanno subito in questa regione e del disimpegno del governo dello
stato nei confronti della Riforma Agraria, sollecitiamo il governo
federale a espropriare questo latifondo.
Io appoggio lesproprio della Fazenda Guerra!
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.8.2/357 - Release Date:
06/06/2006
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.8.3/360 - Release Date:
09/06/2006
