From: "Oskar Moreno" <ozkarkvme@???>To: avkinpivkemapu@???Subject: PRESOS MAPUCHE: EXTREMAN HUELGA+40 PERSONAS OCUPAN LA CARCEL EN CELDAS DE PRESOSDate: Mon, 01 May 2006 21:21:40 +0000
Pv lamien, pv peñi MapuChe ka kom pv che!! Necesitamos URGENTE REDOBLAR LAS AKCIONES Y MOVILIZACIONES X LA LIBERTAD DE NUESTROS PRESOS EN ANGOL (Y EN TODAS LAS KARCELES DEL ESTADO CHILENO), YA KE HAN TOMADO LA DECICION EXTREMA DE LA HUELGA SECA, EL ESTADO DE SALUD DE ELLOS ES MUY DELIKADO !! NO DEJEMOS KE SE NOS MUERAN, RESIGNACION ES KOMPLICIDAD.. .Avkin Pivke Mapu-Puente MapuChe de Komunikacion
MAXIMA DIFUSION Y SOLIDARIDAD!!
Temuco: MapuChe iniciaron el domingo huelga de hambre seca
Desde este domingo la huelga de hambre que cuatro MapuChe sostienen hace 48 días, se convertirá en seca. Ellos permanecen encarcelados en Temuco acusados de iniciar un incendio en los predios de una compañía forestal.
Pese a la precaria condición física en que se encuentran debido a la huelga de hambre que mantienen hace 49 días, los reos Patricia Troncoso, Juan Marileo, Juan Carlos Huenulao y Florencio Marileo tomaron esta extrema decisión luego de que fueran trasladados "engañados" desde la cárcel de Angol hasta la de Temuco. Esta mañana, Roberto Troncoso, padre de Patricia -única mujer entre los dirigentes detenidos- visitó a su hija y declaró muy afectado que "no está (ella) nada de bien, está en precarias condiciones, recluida con los presos comunes", agregando además que vio a Patricia dormir engrillada. Los detenidos hicieron saber que no aceptarán atención médica, sino que esperarán por una solución a la sentencia, que decretó 10 años de cárcel para cada uno y una indemnización de 800 mil dólares por los daños causados a la plantación forestal ubicada en un predio de
la empresa Mininco el 19 de diciembre de 2001. Roberto explicó que los detenidos están buscando que les den su libertad lo antes posible, o que los lleven a un lugar mejor mientras se transa la salida definitiva. "Ellos son inocentes, deben hacerles un juicio nuevamente, donde no haya testigos con la cara tapada o la voz distorsionada", dijo, agregando que "hay que ser muy estúpido para hacer un incendio frente a 120 testigos". El padre de Patricia agrega que "una huelga seca, en las condiciones que están, sería terrible, pero me dijeron que están dispuestos a llegar hasta las ultimas consecuencias". Si bien Roberto Troncoso tuvo la oportunidad de conversar con el ministro del Interior, Andrés Zaldívar, el padre de la dirigente mapuche afirmó que "al Gobierno, a los parlamentarios no les creo nada, no han solucionado este problema (...) el Gobierno debiera defender al
pueblo chileno, no a los extranjeros", sentenció
http://www.lanacion.cl (prensa burguesa)
http://www.presospoliticosmapuche.org ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Indígenas en huelga de hambre fueron trasladados a hospital30 de Abril del 2006 Cuatro indígenas juzgados y condenados bajo la ley antiterrorista, que hoy cumplieron 49 días en huelga de hambre en la cárcel de Angol, en el sur del país, fueron trasladados a un hospital debido a su delicado estado de salud. La vocera de los mapuches, Cristina Painemal, indicó a los periodistas que los huelguistas fueron llevados a un centro asistencial para someterlos a una evaluación médica, pues presentan problemas renales y cardíacos y han perdido 18 kilos de peso. Juan Marileo, Juan Carlos Huenulao, Florencio Marileo y Patricia Troncoso comenzaron el ayuno el pasado 13 de marzo para pedir que se revise un fallo que en el 2005 los condenó a diez años de prisión, en aplicación de la
legislación antiterrorista. Los cuatro, dirigentes de comunidades mapuches de la localidad de Ercilla, a 560 kilómetros de Santiago, en la región de La Araucanía, fueron condenados por el incendio de unas cien hectáreas de pinos pertenecientes a la empresa Forestal Mininco. El fallo establece también que deben indemnizar a la empresa con 423 millones de pesos (821.000 dólares) Antes del traslado de los cuatro indígenas al Hospital Temuco, situado a 673 kilómetros al sur de Santiago, un grupo de familiares y amigos ocupó el sábado durante cinco horas un módulo de la cárcel de Angol en solidaridad con los presos. Painemal anticipó que no cesarán en su lucha hasta que la tribunales de justicia revisen el fallo de los acusados y el Estado desista de las querellas que determinaron su encarcelamiento. Los huelguistas, además de pedir que se les juzgue con las leyes comunes,
han exigido que se les traslade a otra cárcel de la zona destinada a reclusos no peligrosos, en la que podrían ganarse la vida pues en ella los presos realizan tareas agrícolas.
www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticia_new.asp?id_noticia=18...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ALTA TENSIÓN: OCUPAN CÁRCEL DE ANGOL 40 PERSONAS SE ATRINCHERAN EN CELDAS DE PRESOS MAPUCHE
Intensas negociaciones en medio de sorpresiva e inflexible toma de penal
Impacto causa acción de la Agrupación de Familiares y Amigos de los prisioneros MapuChe. Autoridades negocian salida pacífica, mientras voceros de los ocupantes temen desalojo. Acuerdo permitiría fin de huelga de hambre. Familiares y amigos de los denominados presos políticos de Angol, en huelga de hambre desde hace ya cerca de 50 días, ocuparon instalaciones de la cárcel de la ciudad capital de Malleco, atrincherándose en las celdas de los huelguistas con el fin de exigir a las autoridades una solución definitiva a las demandas planteadas por los prisioneros, y que en las pasadas horas tuvo eco en el gobierno, que optó por trasladar a los varones [3] y una mujer, a otros planteles penitenciarios de la región, con el fin de mejorar su situación carcelaria y procurar el término del ayuno, con las respectivas medidas de recuperación del ya precario estado de
salud de los mapuches y la activista acusados de incendio terrorista en el fundo Poluco-Pidenco. La situación fue confirmada extraoficialmente a El Gong, hace algunos momentos, indicándose que serían no menos de 40 las personas que se encuentran al interior de la penitenciaría local con el fin de apoyar la reivindicación de los cuatro presos, esto es, la revisión del fallo condenatorio y la determinación judicial de su libertad. Según indicó a El Gong la Agrupación de Familiares y Amigos de los presos, la ocupación es efectiva, ratificando que las cerca de 40 personas se encuentran en las celdas de los ayunantes. Agregan que, hasta el momento, se vive momentos de extrema tensión, en tanto temen que personal de Gendarmería proceda al desalojo en forma violenta, por cuanto los ocupantes no pretenden abandonar el recinto, en tanto no haya solución por parte de las
autoridades. La misma fuente indicó que ya se había solicitado la presencia del grupo antimotines de Carabineros a la Prefectura de Temuco, mientras se hacía un llamado a la Iglesia para que intervenga. Asimismo, se supo que a esta hora, se intensifican las negociaciones por parte de las autoridades regionales, a fin de evitar un desenlace violento, intentando lograr una salida que evite el agravamiento del conflicto, encontrándose en la zona distintos personeros, quienes estarían en contacto directo con autoridades de La Moneda. La idea de los personeros gubernativos sería lograr el traslado de los tres presos hombres hasta la enfermería de la cárcel de Temuco, para ser sometidos a un minucioso examen médico y su correspondiente posterior ubicación, posiblemente en el Penal de Vilcún, también conocida, por sus característica, como la Colonia Penal, en el caso de
llegarse a un acuerdo el que hasta el momento parecía difícil, en tanto las últimas declaraciones de las agrupaciones vinculadas, rechazaban las soluciones entregadas en las pasadas horas por el Gobierno. Sin embargo, una autoridad local dijo a El Gong, que se mantenía el optimismo y que se está trabajando intensamente este fin de semana, con el fin de conseguir que, bajo los términos planteados por el Ministerio del Interior, concluya la huelga de hambre iniciada en el penal de Angol el 13 de marzo del presente año. ULTIMA HORA: Informaciones procedentes de Angol, indican que los ocupantes tras casi seis horas de negociaciones accedieron a hacer abandono del recinto carcelario. Sin embargo, los huelguistas de hambre mantendrían hasta este momento su decisión de mantener el ayuno y no recibir controles médicos. Sin embargo, dos ambulancias se mantienen en el lugar ante la
eventualidad que finalmente los huelguistas accedan a ser trasladados hasta el Hospital Regional de Temuco, ante el riesgo que su estado actual de salud presenta para sus vidas. La tensión sigue, en medio de una crisis respecto de cuya solución se sigue negociando. URGENTE: Se informó hace algunos momentos que definitivamente los presos, al menos los varones, fueron trasladados en ambulancias del SAMU hasta Temuco, donde en un centro médico dispuesto por las autoridades están siendo sometidos a chequeos médicos y otorgándoseles asistencialidad en cuanto a su ya famélico estado físico.
Actualización: En una acción que no es de extrañar, en la actitud habitual de Gendarmería en la zona, por su hermetismo, los presos mapuches fueron ingresados por una puerta lateral al recinto temuquense a eso de las 21 horas de esta noche [sábado], para ser atendidos en la sección enfermería, y una vez verificada su condición de salud, si es necesario proveer el traslado hasta el hospital regional Hernán Enríquez de Temuco. En la ocasión Gendarmería usó un señuelo distractivo para los medios de comunicación, ya que sólo una parte del convoy conformado por Gendarmería y Carabineros para el traslado de los reos, ingresó por la puerta principal del recinto, y pese a la presencia e insistencia periodística, no se ha entregado versión oficial de los hechos que motivaron el traslado y en definitiva cual será el destino de los condenados, ya que según trascendió hace
algunos días, y basados en una petición previa, estos deberían ser llevados, una vez estabilizada su condición de salud, hasta la Colonia Penal Mendoza, ubicada en la comuna de Vilcún, centro agrícola de trabajo, en donde las acciones de los reos son de libertad dentro del recinto Hasta el momento no se ha registrado al menos mediaticamente reacción respecto del traslado de los 4 condenados por el caso Poluco Podenco, que se mantiene hace mas de 45 días en huelga de hambre, pero se espera que durante la vista de la jornada del domingo lleguen representantes de diversas organizaciones de apoyo a la acusa mapuche a manifestar su solidaridad con los reclusos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+ informacion :
-TENSION EXTREMA POR HUELGUISTAS. URGENTES GESTIONES ANTE AGRAVAMIENTO DE PRESOS MAPUCHE
Nota Kompleta :
http://argentina.indymedia.org/news/2006/04/401731.php
Situación se podría tornar más crítica en tanto no hay acuerdo y este fin de semana los reos anunciaron que rechazarán los controles médicos. Se teme por sus vidas.
-LONKO PASCUAL Y RAFAEL PICHUN CONMOVIDOS CON HUELGA DE HAMBRE DE PRESOS MAPUCHE DE ANGOL
http://argentina.indymedia.org/news/2006/04/401730.php
Su profunda preocupación por la situación de salud que presentan los cuatro presos mapuche que se mantienen en huelga de hambre por 47 días en la cárcel de Angol y por lo que denominó valentía demostrada por los jóvenes mapuche en todo este tiempo, manifestó el lonko de la comunidad Temulemu Pascual Pichún, quien se encuentra recluso en la cárcel de Traiguén.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¿CRISIS MAYOR?: PESE A 'GIRO' DEL GOBIERNO CHILENO MAPUCHE RADICALIZARIAN MOVIMIENTO
http://argentina.indymedia.org/news/2006/04/401734.php
Consideraron insatisfactorios los compromisos adoptados por el Gobierno, en el sentido de trasladar a tres de los cuatro manifestantes a un centro agrícola y evitar la aplicación de la ley antiterrorista en los juicios asociados a demandas de tierras. Pese a que presentan serios problemas de salud, los comuneros _evalúan radicalizar el movimiento
Visita MSN Latino Noticias: Todo lo que pasa en el mundo y en tu paín, ¡en tu idioma! Clic aquí Regístrate en el nuevo Windows Live Messenger beta. ¡Haz click aquí!
