[Pensamientoautonomo] Más textos sobre autonomía y "centrali…

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: Profesor J
Datum:  
To: pensamientoautonomo
Alte Treads: Re: [Pensamientoautonomo] sufrientes y esforzados...
Neue Treads: [Pensamientoautonomo] Rectifico, es Michael Hardt. Disculpen, [Pensamientoautonomo] Más de lo mismo: Entrevista a Hardt
Betreff: [Pensamientoautonomo] Más textos sobre autonomía y "centralización de las autonomías" (sic)
Los compas del Frente de Lucha Popular FLP, Brasil hace tiempo le han salido al paso a las tentativas de crear coordinaciones por arriba como la propuesta del MST para la pirámide de las asambleas locales articuladas en las asambleas regionales, que a su vez se amarran en las asambleas estatales para llegar a la gran (con voz de aquel que grita para ver a la mujer barbuda en el circo) asamblea popular nacional (choque de platillos).


Queridos compas de la FLP

Hemos traducido el texto y colocado en la página de Clajadep http://clajadep.lahaine.org

Pensamos que es un documento notable en la medida que contribuye, como otras, a levantar alternativas concretas de autoorganización y autonomía social, entendiendo que no es la única.
Los llamados a formar la asamblea popular nacional y los "cursos de formación" para asambleas locales que están convocando las direcciones de las entidades partícipes de la Consulta Popular sólo van a repetir la nefasta experiencia centralizadora de la Central de Movimientos Populares.

Cuando no es una Central, aparecen con una Consulta, cuando no es una Consulta aparecen con las asambleas desde arriba, una tentativa tras la otra.

Por eso vuestras iniciativas me parecen que aportan a la necesidad de levantar, formar y consolidar los brotes de las comunas libres basadas en la democracia directa y la autogestión económica, que resistan a los gobiernos, sea cual sea su color y que puedan colaborar con los gobiernos que aprendan a mandar obedeciendo. De las experiencias germinales saldrán contactos horizontales hacia experiencias similares para entrecruzamiento de experiencias, cooperación y apoyo mutuo. La única coordinación posible es la horizontal donde los delegados que se van a encontrar son elegidos en asamblea de sus localidades para cada vez y no se vuelven a aparecer en las próximas reuniones de coordinación.

Abrazos
Profesor J

Noticia:
Rio: El Frente de Lucha Popular y las asambleas populares: La organización popular es para substituir al estado, no para "arreglarlo"! (en portugés y castellano)
x Clajadep - [ 28.03.06 - 23:41 ]


-------- Mensagem Original --------
Assunto: [FLP] A FLP e as assembléias populares
Data: Tue, 28 Mar 2006 08:09:04 -0300
De: frentedelutapopular@???
Responder-Para: Frente de Luta Popular
Para: frentedelutapopular@???

En nuestra última reunión de discusión de coyuntura, sábado 25/03, hicimos una evaluación del proceso de las asambleas populares y sacamos algunas conclusiones y encaminamientos.

- Partimos del concepto de las asambleas populares como embriones de órganos de poder popular, que surgen localmente y a partir de las luchas y trabajos de base. Nos espejamos en las experiencias recientes de Argentina, Bolivia, Ecuador, etc. Discordamos de cualquier propuesta de "asamblea popular" vinculada a proyectos institucionales/electorales (que es la propuesta dominante en la llamada Asamblea Popular Nacional de Izquierda - ANPI), así como también discordamos de cualquier método de construcción de las asambleas que no sea de abajo para arriba, con trabajo militante en las luchas e iniciativas locales.
- Por lo tanto, consideramos equivocado hoy que algún grupo de fuerzas políticas militantes se denominen "asamblea popular", creen coordinaciones, hablen en nombre de las asambleas populares. El concepto de asamblea popular debe ser preservado de disputas políticas (aunque sean legítimas), las asambleas locales deben ser unitarias y claramente desvinculadas de proyectos electorales y/o gubernamentales. El Frente de Lucha Popular FLP no hará parte de ninguna coordinación de asambleas populares (que aún no existen en la práctica en gran escala)
- Los agrupamientos militantes que quieran organizar discusiones y encuentros sobre su concepción de poder popular o asambleas populares tienen el derecho y el deber de hacerlo, pero nunca titulándose anticipadamente "asamblea popular". Participaremos de esos debates y encuentros defendiendo nuestros puntos de vista, siempre que sean abiertos y sean garantizadas las posibilidades de expresión de las posiciones diversas.

- Actualizaremos el documento sobre nuestra concepción que distribuimos el año pasado en la asamblea popular estatal (1) (Sigue abajo) y trabajaremos públicamente con él. Una comisión de compas fue sacada para actualizar el documento.

(1) Nota de la traductora: Se refiere al estado de Rio de Janeiro


Sigue el documentos de los compas del FLP. Está en portugés, pero al leerlo despacio y con cariño, se entiende bien. Recomendamos su lectura- El título traducido dice así:

LA ORGANIZACIÓN POPULAR ES PARA SUBSTITUIR AL ESTADO, NO PARA "ARREGLARLO"!

Ver el texto completo en http://clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=6483&more=1&c=1



__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
¡Abrí tu cuenta ya! - http://correo.yahoo.com.ar