Gara > Idatzia > Euskal Herria 2006-03-04
Vari ricoverati dopo le cariche poliziesche contro migliaia di
manifestanti in Gasteiz
L'Ertzaintza reprime atti per le vittime della dispersione e del 3-marzo
(Manifestazione nazionale contro il precariato indetta dal sindacato LAB,
NdT)
·Il decesso di Roberto Sáiz, in Aranjuez, segna la giornata di protesta
per la morte di Igor Ángulo
Quattro giorni dopo che Igor Ángulo apparisse morto nella prigione di
Cuenca, il carcerato di Portugalete Roberto Sáiz è morto ieri ieri per un
infarto in Aranjuez, settimane dopo aver avvisato i medici che sentiva
dolori al petto. Appena giunta la notizia, in molte località basche
incominciarono espressamente manifestazioni contro la politica carceraria
che furono proibite dal Ministero dell’Interno che ordinò le cariche.
L'Ertzaintza si scagliò perfino contro migliaia di persone che omaggiavano
in Gasteiz gli operai morti il 3 di marzo di 1976, fermando il portavoce
dell'associazione e provocando vari feriti. Oggi si mantiene l'atto di
Santurtzi ed il corpo di Sáiz sarà ricevuto in Portugalete. ETA accusò il
PSOE e chi l'appoggia.
MADRID
Roberto Sáiz Olmos, carcerato di Portugalete di 41 anni, è morto ieri nel
centro penitenziario Madrid VI Aranjuez, a conseguenza di un infarto. Sáiz
che si trovava in prigione preventiva dopo essere fermato dall'Ertzaintza
due anni fa e mezzo, avvisò il mese scorso il medico della prigione che
soffriva dolori nel petto. Dopo avergli praticato un elettrocardiogramma,
secondo fonti di Istituzioni Penitenziarie citate dalle agenzie Efe ed
Europa Press, non si notò nessuna anomalia.
Il decesso del prigioniero, il secondo di questa settimana dopo che il
lunedì trovarono morto Igor Ángulo nella sua cella della prigione di
Cuenca, si produsse quando partecipava ad un'encartelada (protesta fatta
portando addosso cartelli, NdT) nel patio in denuncia della morte del
carcerato santurtziarra. Come informò Askatasuna, Sáiz sentì male nel
corso della protesta, avvisò di ciò gli altri carcerati baschi e si
diresse al bagno, dove, apparentemente, perse la conoscenza.
Poco dopo, un funzionario comunicò al compagno di cella di Sáiz pure
prigioniero politico e che in quel momento partecipava all'encartelada,
che era deceduto.
Fonti penitenziarie segnalarono che il cittadino di Portugalete fu
immediatamente trasportato all'infermeria della prigione madrilena, dove
la squadra medica, composta da tre medici, quattro ATS e due sostituti,
cominciò ad effettuare manovre di rianimazione.
Dalla prigione avvisarono anche il servizio di pronto soccorso della
Comunità di Madrid, SUMMA. Un'unità mobile di questo servizio si trasferì
a Madrid Vide e cercò di rianimare il carcerato, senza successo. Alle
10.50, gli effettivi del SUMMA certificarono la sua morte.
Elettrocardiogramma "normale"
Sáiz Olmos era stato trasportato alla consultazione di Cardiologia
dell'ospedale madrileno Gregorio Marañón il 12 febbraio, dopo che aveva
comunicato al medico della prigione che soffriva di dolori al petto.
L'ospedale ordinò la pratica di un elettrocardiogramma che fu realizzato
il giorno 27 di quel mese nel centro medico della prigione di Aranjuez e
che diede "risultati normali", secondo le fonti penitenziarie.
Dopo aver avuto la notizia della morte del portugalujo, i suoi parenti ed
amici, come un medico di fiducia e l'avvocato Arantza Zulueta, si
trasferirono fino ad Aranjuez. Nell’obitorio di questa località madrilena
fu realizzata, alle 17.00, l'autopsia, nella quale comunicarono tre medici
forensi ed il medico designato dalla famiglia.
Askatasuna informò che i tramiti si allungarono "più del previsto", per
cui il corpo sarà dato oggi ai parenti. L'arrivo dei resti mortali a
Portugalete è previsto per le 19.00. L'organismo antirepressivo chiamò la
cittadinanza ad accorrere a quell'ora alla cappella del cimitero per
rendergli un ultimo addio.
Roberto Sáiz fu arrestato dall'Ertzaintza il 7 settembre di 2003 nella sua
località; insieme a lui fu fermata la sua compagna Ana López Barrio,
attualmente prigioniera, pure lei in situazione preventiva, in Soto del
Real. Vicini di Portugalete spiegarono a GARA che l'avviso della morte del
suo compagno fu trasmesso a López dall'assistente sociale. Alla
prigioniera dovettero somministrare un tranquillante, al tempo stesso in
cui la direzione della prigione decise di sospendere l'isolamento nel
quale si trovava.
Entrambi i vicini di Portugalete furono imprigionati sotto l'accusa di
formare un "gruppo di appoggio" al citato "comando Bizkaia" di ETA e di
riparare nella loro casa un militante dell'organizzazione armata.
Sáiz e López denunciarono a loro tempo che il loro arresto fu molto
violento, e la prigioniera raccontò maltrattamenti psicologici durante
l'isolamento. È stato orribile", disse alla giudice dell'Udienza
Nazionale, Teresa Palacios.
Ce li strappano "un giorno e ce li restituiscono morti"
Gari MUJIKA
PORTUGALETE
Ce li strappano "un giorno e ce li restituiscono morti." Così denunciava
ieri sera Carlos Xabier Rey la morte di chi fu per 15 anni il suo compagno
sindacale e lavorativo nell'Ospedale di Basurto. Militante di LAB, Sáiz
era "allegro, militante e fermo lottatore per i diritti dei lavoratori",
sottolineava.
Gestora pro-Amnistia e la lotta sindacale furono il campo di militanza di
Barullo come lo conoscevano nel paese dalla sua adolescenza. Una chiara
dimostrazione del suo carattere, come indicarono a GARA i suoi amici di
Portugalete, può trovarsi nella videocassetta relativamente alle lotte dei
lavoratori dell'Euskalduna. In essa appare Roberto Saíz in prima linea,
"facendo le sue prime pire nell'istituto", un giorno sé e l’altro anche.
Così l'afferma la sua amica Izarra Gisasola chi fu fermata insieme a
Barullo, la compagna di questo Ana López ed il fratello minore di Sáiz
dall'Ertzaintza nel 2003, "perché si confusero." Interpellata per lo
pseudonimo, spiegava a GARA che si deve "alla sua condizione di lottatore
acerrimo. Era una persona coraggiosa, senza paura, impegnato, disciplinato
e lottatore"
"Roberto ed Ana, uno"
"Conosceva più le strade che i gatti." Ed è che da molto giovane fu
impegnato nella lotta. Per la sua militanza in Gestora pro-Amnistia fu
arrestato dalla Polizia spagnola almeno tre volte, benché, come risaltano
i suoi parenti, il suo interesse era sempre centrato sulla lotta
sindacale. Tanto che, dopo avere avuto distinti mestieri, decise di
frequentare gli studi di Relazioni Lavorative per dedicarsi a quello che
volle sempre.
Barrullo, come dettagliarono i suoi amici, era una persona "amica, leale,
seria, volontaria, e che raggiungeva sempre gli obiettivi che si
prefissava... e tifoso fino al midollo dell'Athletic."
"Roberto ed Ana erano uno", ricordava Gisasola. Conobbe Ana López
nell'istituto quando "aveva 17 anni e lei 14. Ricorderò sempre che mi
disse che andava ad essere sua moglie. Ed è la verità. È stata la sua
unica compagna", rimarcava emozionata.
"Caffè e tabacco." Era il tandem basilare di Sáiz, perfino nei
divertimenti. Mentre la banda si divertiva, raccontano che egli dormiva
nell'automobile per poi fare da tassista per gli amici. "E perfino nelle
gazzarre godeva dibattendo della situazione politica del paese."
Aggiungeva un ultimo dato emotivo: La madre di Sáiz venne a sapere della
tragica notizia passeggiando di mattina in Portugalete, leggendo le
scritte che due giovani scrivevano in un muro.
"Se fosse stato qui, seguirebbe vivo"
Il comitato di impresa dell'Ospedale di Basurto, dove lavorava ed era
delegato di LAB Roberto Sáiz, emise ieri un comunicato nel quale segnala
che "in un'altra situazione, per la sua forza e gioventù, siamo convinti
che arebbe potuto evitare [la morte del suo compagno]." Nello scritto, al
quale si diede anche lettura nel concentramento che portarono a termine
alle 17.00 un centinaio di persone davanti al centro ospedaliero,
manifesta la sua "più energica denuncia" per quanto successo ed esprime le
sue condoglianze ai parenti di Sáiz. "Siamo lavoratori e lavoratrici della
salute, conosciamo ogni processo ed i modelli per agire; pertanto,
chiediamo che, col consenso della famiglia, la direzione dell'Ospedale di
Basurto ed Osakidetza designino una squadra medica affinché si investighi
sulle vere cause della morte del nostro compagno." In dichiarazioni ai
media, sottolinearono in che "se fosse stato qui, tra noi, sarebbe ancora
vivo." .
Gara > Idatzia > Euskal Herria 2006-03-05
DUE CARCERATI POLITICI BASCI MORTI IN LA PRIGIONE
Anche l'Ertzaintza reprime l'atto di addio ad Angolo e Sáiz
·Impedisce la protesta in Santurtzi, carica a proiettili di gomma e colpi
contro chi avanzava verso il cimitero di Portugalete e attacca perfino
l'arrivo del feretro del carcerato
Come fece già la vigilia, l'Ertzaintza tornò a provocare numerosi feriti
con una nuova carica poliziesca, questa volta tra Santurtzi e Portugalete,
benché non potesse impedire che si tributasse l'ultimo addio ad Igor
Ángulo e Roberto Sáiz. La Polizia autonomistica portò l'inseguimento agli
atti di addio ai due carcerati fino al cimitero di questa seconda località
dove fu trasportato, tra dimostrazioni di emozione e tensione contenuta,
il feretro coi resti mortali di Roberto Sáiz.
--
Irabazi arte!
www.inventati.org/irrintzi
