da l'Espresso di questa settimana
AGRO ALEMANNO
"When Mussolini stripped to thresh", traduzione: "Quando lui trebbiava a torso nudo". E' il titolo, in inglese e in italiano che campeggia sul volume "Macchine per la terra", 242 pagine patinate, ricche di illustrazioni, che il ministro per le Politiche Agricole, Gianni Alemanno, in collaborazione con l'Unione costruttori machine agricole, ha dato in omaggio ai colleghi ministri dell'Agricoltura riuniti a Roma in occasione della sessione dell'assemblea generale della Fao dedicata alla lotta alla fame nel mondo. Le foto del duce, all'interno del libro, abbondano, da quella che lo ritrae mentre trebbia a quella quando guida un trattore, a quando affila la falce, in visita all'Agro Pontino, fino a Vottorio e Bruno Mussolini che salutano il padre romanamente mentre stanno in groppa ad un bue. I motti sono quelli arcinoti del repertorio mussoliniano: "La vera fonte, la vera origine di tutta l'attività umana è la terra....". Nel testo, con accurata traduzione, viene spiegato: "Le bonifiche, la battaglia del grano, la conquista delle terre oltremare furono le armi con cui il fascismo intendeva rendere l'Italia indipendente sul piano alimentare". Ci sono ancora le illustrazioni della Mostra nazionale sulle bonifiche e quelle del concorso nazionale per la vittoria del grano.
Ai ministri delegati, forse, come ha malignato qualcuno, Alemanno voleva suggerire una soluzione politica per afrontare i problemi di sussistenza alimentare dei loro paesi.
G.S.
