Thanks to Massimo
#################################################
Ricevo da Jacques Cloarec, e volentieri ritrasmetto,
il documento che
segue
e che riguarda la situazione della comunita' glbt in
India.
Protesta contro la Sezione 377
Traduzione di Massimo Consoli
17 agosto 2005.
Ieri, 16 agosto 2005, ha avuto luogo qualcosa di
speciale a Flora
Fountain,
Mumbai (India). Alcune organizzazioni che si occupano
dei diritti
umani, dei
problemi della salute e della liberta' delle persone
glbt si sono
riunite
per manifestare la loro opposizione alla Sezione 377
del Codice Penale
Indiano, una legge che continua ad interferire con le
nostre vite in
mille
modi, diretti e indiretti.
L'incontro e' collegato ad una campagna nazionale per
la raccolta di un
milione di firme contro la Sezione 377 del CPI. Nel
chiedere una
modifica di
questa legge ci preme sottolineare che la nostra lotta
che mira ad
eliminare
il controllo della sessualita', riguarda la giustizia
sociale ed e'
legata
alla lotta per i diritti delle donne, contro il
fondamentalismo ed a
favore
della nostra visione di un mondo piu' giusto, dove
chiunque abbia la
liberta' di essere diverso e di continuare ad essere
trattato come un
eguale.
Ogni norma che genera intolleranza e ignoranza non ha
posto in una
societa'
orgogliosa della sua diversita' e dei suoi ideali
democratici. Fin
quando la
legge supporterra' l'idea che gli omosessuali sono dei
criminali,
assicurera' la continuazione delle violenze, dei
ricatti, degli
interventi
medici immorali, della stigmatizzazione e della
discriminazione, oltre
ad
ostacolare la prevenzione dell'hiv e dell'aids.
La Corte Suprema sta per prendere una decisione
importante collegata ad
un
procedimento cominciato dal Naz Foundation Trust nel
2001.
Se volete dare il vostro contributo a questa lotta,
potete
sottoscrivere la
nostra protesta contro la Sezione 377 del Codice
Penale Indiano al
seguente
indirizzo:
www.gaybombay.org
Art. 377 del Codice Penale Indiano:
"Chiunque, volontariamente, abbia un rapporto carnale
contro l'ordine
della
natura con un uomo, una donna o un animale, sara'
punito con [la
prigione a
vita] o per un periodo che puo' arrivare a dieci
anni, e dovra' anche
pagare una multa".
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
