NOBORDER FESTIVAL
Naples 14th -17th July 2005
The festival is organized by anti-racism activists and
migrants and
particular attention will be paid to the European
dimension of
struggles of
migration and European movements.
The festival will be a step toward the creation of a
self organized
Media
Centre centred upon freedom of movement and
communication.
Besides debates and seminar (see the programme below),
the festival
includes
documentation points on border regimes, detention
centres, migrant
labour,
the metropolitan area of Naples.
Concerts and sound system after 9 pm.
Thursday 14th
"struggles of migration and self organization of
migrants"
Bahija Benkouka (Sans Papiers - Paris)
----------------------------------
Friday 15th
"struggles against detention centres and the European
movement against
borders"
Rete No-Cpt (Bari)
Andrej Kurnik e Barbara Beznec (Slovenia)
Kanak Attak (Germany)
Sandro Mezzadra (Università Bologna)
Isabelle Saint Saens (France)
---------------------------------
Saturday 16th
"Communication beyond borders"
Indymedia Estrecho (Spain)
Helena Maleno (Spain)
Hagen Koop (Kein Mensch ist Illegal)
"The antiracism camp in Sicily"
Rete antirazzista siciliana
-------------------------------------
Sunday 17th
"In/Form/Azione against apartheid"
Metropolitan Media Centre
NOBORDER FESTIVAL
Napoli 14-17 luglio 2005
Il festival, organizzato da realtà sociali autoctone e
migranti, è
finalizzato a creare uno spazio di comunicazione e di
visibilità per le
tematiche dell'antirazzismo nella città di Napoli, con
particolare
attenzione alla dimensione sovranazionale delle
politiche
dell'apartheid. Un
obiettivo di medio termine invece è la creazione di un
MediaCenter
autogestito sulla libertà di circolazione e i diritti
dei migranti. La
festa, prevista nei giorni 14,15,16 e 17 luglio nella
villa comunale di
Napoli (adiacente via Caracciolo), prevede la
partecipazione di
attivisti di
diverse reti antirazziste europee e italiane con
incontri e dibattiti
sui
temi della lotta per la chiusura dei centri di
detenzione per
stranieri, la
mappatura delle presenze migranti nell'area
metropolitana, gli spazi di
comunicazione tra le frontiere e la realizzazione di
un movimento
trasnazionale.
All'interno dello spazio della festa sono previsti
stands e spazi di
comunicazione con documentazione, video, foto e
workshops informatici
su
Cpt, lavoro immigrato, antirazzismo e comunicazione.
Saranno attuate
anche
azioni di comunicazione contro l'apartheid. Durante le
serate infine è
prevista la partecipazione di gruppi musicali italiani
e stranieri,
spettacoli e sound system - cucina etnica.
Invitiamo tutte le realtà antirazziste interessate a
contribuire alla
festa
a contattarci : noborder_napoli@???
Programma incontri (dalle ore 18.00 - per brevità sono
indicati solo i
relatori non "locali"):
Giovedì 14 luglio
"Autorganizzazione sociale e lotte dei migranti"
Incontro con Bahija Benkouka (IX collettivo dei Sans
Papiers - Parigi)
----------------------------------
Venerdì 15 luglio
"Chiudere i Cpt, aprire ai Diritti: i movimenti
europei contro il
razzismo"
Rete No-Cpt (Bari)
Andrej Kurnik e Barbara Beznec (Slovenia)
Kanak Attak (Germania)
Sandro Mezzadra (Università Bologna)
Isabelle Saint Saens (Gisti - Francia)
---------------------------------
Sabato 16 luglio
"La Comunicazione oltre le frontiere"
Indymedia Estrecho (Spagna)
Helena Maleno (Spagna)
Hagen Koop (Kein Mensch ist Illegal)
"Presentazione campeggio antirazzista in Sicilia"
A cura della rete antirazzista siciliana
-------------------------------------
Domenica 17 luglio
"In/Form/Azione contro l'apartheid"
Per un Media Center metropolitano - a cura delle
realtà promotrici
della
festa
Dalle 21.00 tutti i giorni concerti con Al Mukawama,
Mescla, Senegal
Ritmo,
gruppi di musica rom, ucraina e srilankese.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
