[NextGenderation]
Italian version below
##########
Networks. Migrants and Natives: networks of
experiences, networks for
integration
A project carried out with the financial support of
the European
Commission, DG Employment and Social Affairs, within
the Community
Action Programme to combat social exclusion.
Transnational exchange
programme
ROME CONFERENCE DRAFT PROGRAMME
ROME 27-28 June 2005
Centro di studi Italo-Francesi, Sala Capizucchi,
Piazza Campitelli 3
Programme
Monday 27 June
3.30 p.m. Conference opening and presentation
Prof. Francesca Brezzi, Director of the Department of
Philosophy of
Roma Tre University
First session
3.45 p.m. Cultural mediation to enhance the
integration of peoples
migrating to Europe: what are the applicable laws?
What entities
implement them? What services are offered? What kind
of professional
recognitions? Current limits and proposals
Speaker: Elvira Mendez, Salud y Familia, Barcellona
Discussant: Elisabetta Melandri (Cies); Forum per
lIntercultura
(Forum for Interculture) Caritas, Rome
Contributions by the various partners
5.45 p.m. Report by Rossella Bonavita (Venice
Municipality): The role
of Local Authorities
Contributions by Emanuele Farnetani (Aiccre) and by
other partners
6.30 p.m. Report by Alessandra Angelini (Womens
Association
Orlando, Bologna)
The role of trade unions in the protection of the
immigrants rights
Discussant: Danesh Kurosh (Cgil)
Tuesday 28 June
Second session
9.30 a.m. Family care services by immigrant women: are
the families
demand and the supply of foreign family carers being
matched at a
public level? Are family carers recognised as
professionals from a
legal and a contractual standpoint? Current limits and
proposals
Speakers: Isabella Peretti and Sabrina Marchetti,
Association Generi e
Generazioni (Genders and Generations)
Discussant: Paola Piva, Studio Come
Contributions by the representatives of the European
network of
Philippine women, Babaylan, and by the association
Nodi (I nostri
diritti Our Rights)
Contributions by the various partners
11.45 a.m. Report by Walter Wolf, European Commission,
DG EMPL, The
Inclusion of immigrants within the EU social inclusion
strategy
Contributions by the various partners
Third session
2.15 p.m. Immigration and Trafficking: a comparison
between community
provisions, European Countries legislation, Italian
legislation, and
their implementation. What are the relations between
penal legislation,
the work of the Judiciary and the police forces, local
projects aimed
at supporting the victims of trafficking and fostering
their social
reintegration? What is the role of local authorities
and governments?
Speakers: Vittoria Tola (Association Generi e
Generazioni) and Nadya
Zlatkova, (Animus, Bulgaria)
Discussant: Francesco Carchedi (Association Parsec)
Contributions by the various partners
Fourth session
4.15 p.m. Italian Southern regions and immigration:
the cases of
Campania and Apulia. Regional legislation and local
policies,
financing, activities, local good practices. Useful
proposals for
programming and regional legislation.
Speakers: Simona La Rocca and Marika Vischi
Discussant: Franco Pittau, Statistical
dossier-Immigration
Contributions by the representatives of Campania and
Apulia and of
associations of immigrants residing in these regions
6.30 p.m. Report by Emanuele Farnetani (Aiccre): The
Reti Project and
other community projects/programmes: potential
synergies
Contributions by the various partners
7.00 pm. Conclusions by Francesca Brezzi
(the conference will be interrupted for coffee-breaks)
#############
Reti. Migranti e Native/i: reti di esperienze, reti di
accoglienze
Progetto realizzato con il sostegno finanziario della
Commissione
Europea, D.G. Occupazione e Affari sociali, nel quadro
del Programma
dazione comunitaria per combattere lesclusione
sociale. Programma di
scambi transnazionali
BOZZA DI PROGRAMMA DELLA CONFERENZA DI ROMA 27-28
giugno 2005
Centro di studi Italo-Francesi, Sala Capizucchi,
Piazza Campitelli 3
Programma
Lunedi 27 giugno
ore 15.30 Apertura dei lavori e presentazione della
Conferenza
Prof.ssa Francesca Brezzi, Direttrice del Dipartimento
di Filosofia
dellUniversità degli studi di Roma Tre
Prima sessione
Ore 15.45 La mediazione culturale in favore
dellintegrazione delle
popolazioni immigrate in Europa: quali leggi? Quali
soggetti la
svolgono? Quali servizi offrono? Quali riconoscimenti
professionali?
Quali i limiti registrati e quali proposte?
Relatrice:Elvira Mendez, Salud y Familia, Barcellona
Discussant: Elisabetta Melandri (Cies); Forum per l
Intercultura-
Caritas di Roma
Interventi dei partner
Ore 17.45 Intervento di Rossella Bonavita (Comune di
Venezia): Il ruolo
degli Enti Locali
Interventi di Emanuele Farnetani (Aiccre) e degli
altri partner
Ore 18.30 Intervento di Alessandra Angelini
(Associazione di donne
Orlando, Bologna)
Il ruolo del sindacato nella difesa dei diritti
degli immigrati
Discussant: Danesh Kurosh (Cgil)
Martedì 28 giugno
Seconda sessione
Ore 9.30 Lassistenza familiare svolta dalle immigrate
straniere:
esiste una mediazione pubblica tra domanda delle
famiglie e offerta di
lavoro delle assistenti familiari straniere? Quale
riconoscimento
giuridico e contrattuale della figura professionale
dellassistente
familiare? Limiti attuali e proposte
Relatrici: Isabella Peretti e Sabrina Marchetti,
Associazione Generi e
Generazioni
Discussant: Paola Piva, Studio Come
Interventi delle rappresentanti della rete europea di
donne filippine,
Babaylan, e dellassociazione Nodi (I nostri diritti)
Interventi dei partner
Ore 11.45 Intervento di Walter Wolf, Commissione
Europea, DG EMPL, L
integrazione delle popolazioni immigrate allinterno
delle strategie di
inclusione sociale dellUnione Europea
Interventi dei partner
Terza sessione
Ore 14.15 Immigrazione e Trafficking: comparazione tra
normative
comunitarie, legislazione dei paesi europei,
legislazione italiana e
loro applicazione. Quali i nessi tra legislazione
penale, operato della
magistratura e delle forze dellordine, progetti
locali di assistenza
alle vittime della tratta e loro reinserimento
sociale? Quale il ruolo
degli enti locali e dei governi?
Relatrici: Vittoria Tola (Associazione Generi e
Generazioni) e Nadya
Zlatkova, (Animus, Bulgaria)
Discussant: Francesco Carchedi (Associazione Parsec)
Interventi dei partner
Quarta sessione
Ore 16.15 Regioni meridionali e immigrazione: i casi
della Campania e
della Puglia. Legislazioni regionali, e politiche
locali finanziamenti,
attività, buone prassi locali. Proposte utili per la
programmazione e
la legislazione regionale.
Relatrici: Simona La Rocca e Marika Vischi
Discussant: Franco Pittau, Dossier
statistico-Immigrazione
Interventi di rappresentanti delle Regioni Campania e
Puglia e di
associazioni di immigrati che risiedono in queste
regioni
Ore 18.30 Intervento di Emanuele Farnetani (Aiccre):
Il Progetto Reti
e gli altri progetti/programmi comunitari
Interventi dei partner
Ore 19 Conclusioni di Francesca Brezzi
(Sono previste pause per i coffee-break e per il
pranzo)
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
