COMUNICATO STAMPA
in campagna all'Isola
mercato biologico e altro tra i giardini di via Confalonieri e la Stecca
degli Artigiani
Associazione Cantieri Isola (
www.cantierisola.org), AIAB Associazione Italiana
per l'Agricoltura Biologica (
www.aiab.it), e Legambiente Milano (
www.legambientemilano.org)
presentano:
domenica 10 aprile '05
dalle 9.30 alle 17.30
Mercato biologico dal produttore al consumatore
Potrete assaggiare e acquistare direttamente dai produttori AIAB formaggi
freschi e stagionati, frutta e verdura di stagione, vini, olio, carne, mostarda,
il pane cotto con il forno a legna con uva,fichi e frutta secca ..
"fattoria urbana mobile", galline in libertà
Alcuni produttori porteranno anche i loro animali da far conoscere ai più
piccini (Giardini).
Giardino degli Aromi
Dall'orto botanico del Paolo Pini arrivano ai giardini dell'Isola piantine
aromatiche, cesti, cuscini, bottigliette e saponi alle profumate erbe biologiche
(Giardini).
Consumo Critico- Il mondo si cambia anche facendo la spesa!: ai gazebo dei
giardinetti informatevi su Campagne di Boicottaggio in corso, Gruppi di
Acquisto Solidali e Sobri (GASS), Risparmio e Finanza Etici, Banche del
Tempo, Commercio equo, Riciclo, Libri di Terre Di Mezzo.(Giardini).
Ratto Baratto- Il Gruppo Consumo Critico ti invita a risparmiare Euriz!
Porta un capo d'abbigliamento, un gioco, un libro che non leggi, un cd che
non ascolti e scambialo con gli altri o con quel che trovi sui banchetti
(Giardini).
Un mondo di sapori- catering multietnico al femminile!: a cura di alcune
donne migranti e operatrici della Cooperativa Lotta Contro l'Emarginazione
(Giardini).
ore 12.30
Cambiamenti a vuoto?
visita guidata all'installazione a cura dell'associazione Cantieri Isola
dei progetti istituzionali e trasform-azioni temporanee nell'area del Garibaldi-Repubblica
(2001-05) (spazio isola-archivio Cantieri Isola, Stecca 1°p)
ore 13.30
ricette a tavola
tutti a pranzo al baretto di Cantieri Isola con gli ingredienti biologici
di AIAB e le ricette del quartiere, potrete così degustare la zuppa di farro,
la torta alle verdure, i dolci al cioccolato e un buon caffè. (Stecca -
spazio baretto Cantieri Isola)
ore 16
concerto jazz
Michele Bozza Quartet (Stecca- palchetto)
ore 18.00
vuoti pubblici?
Cantieri Isola e Isola dell'Arte vi invitano all' incontro pubblico con
Sandro Balducci , Stefano Boeri, Michelangelo Pistoletto, Marco Scotini.
(Stecca- spazio Isola dell'Arte- 2°piano)
ore 20.00
poesie & wine bar
a cura de l'associazione Eveline allo spazio Breccia (stecca)
per tutto il giorno
Suk urbano alla Stecca :dalle bancarelle di vintage ai saponi tailandesi,
dal modernariato ai gioielli artigianali.chi prima arriva espone, nel lungo
cortile della Stecca degli Artigiani.
il tuo armadio, riordina, rivestiti,risparmia '05
Sei invitato all'8° edizione dove potrai trovare vestiti d'occasione a prezzi
stracciati. Il ricavato del mercatino verrà utilizzato per offrire un anno
di pasti a chi ne ha bisogno, in una mensa di Milano (spazio cinema, Stecca)
Officina riparazione PC
Tutto il giorno a cura di AcKme e IsolaTV/ore 17.30 "d'animazione", cinema
d'animazione con i corti di Tim Burton,Bozzetto,La linea, pixar../ore 18:30
"American splendor",proiezione del film in lingua originale (Stecca, spazio
IsolaTV/ackme)
Ciclofficina della Stecca:il nuovo spazio de l'associazione +BC alla Stecca
degli Artigiani, sarà aperto per rimettere in sesto le vecchie bici relegate
in cantina e offrire anche bici a noleggio, a disposizione dei visitatori
del mercatino biologico (spazio ciclofficina- Stecca corpo scala n-e)
Rifo!club
Libreria - Bar - Cucina - Usato - Corsi - Festa! dalle ore 10-12.00 scuola
di danza e teatro peruviano con i coordinatori artistici jean pierre ochoa
e linda mori/ alle ore 13.00 pranzo al Rifo!club col cacciucco alla livornese
/alle ore 18.00 festa peruviana, aperta a tutti (spazio Rifo!club, Stecca
1°piano, ingresso Via Confalonieri)
Venerdì 8 aprile
Isola Art Center
Inaugurazione del Centro per l'Arte Isola al secondo piano della Stecca
degli Artigiani, alla presenza delle associazioni del quartiere Isola e
Daniele Benelli_ Assessore alla Cultura, Provincia di Milano.
dal 8 al 18 aprile
ART-CHITECTURE OF CHANGE
a cura di Marco Scotini, concepita come evento inaugurale di Isola Art Center,
la mostra intende focalizzare l'attenzione sul rapporto tra pratiche artistiche
e contesto urbano nel momento della costruzione della città pubblica .Artisti
presenti: Massimo Bartolini, Cantieri Isola, Loris Cecchini, Alessandro
Ceresoli, Alexandre da Cunha, Vincenzo De Cotiis, Brice Delarue, Paola di
Bello, Carlos Garaicoa, Alberto Garutti, Bernardo Giorgi, Gruppo A12, Emre
Huner, Isabella Inti, Francesco Jodice, Deborah Ligorio, Love Difference,
Stefano Mai, Jonatah Manno, Olaf Nicolai, out, Luca Pancrazzi, Marietica
Potrc, Andrea Sala, Paola Salerno, Antonio Scarponi, Bert Theis, Fabrizio
Tropeano, Florin Tudor, Ultra-Red, Mona Vatamanu, vedovamazzei, Wurmkos,
Italo Zuffi (Stecca- spazio Isola dell'Arte- 2°piano)
Domenica 17 aprile
GREEN ISLAND
Progetto urbano di fotografia, architettura e design a cura di Claudia Zanfi/
aMAZE lab. Grandi immagini/ posters realizzate da architetti, fotografi,
designers, per creare un progetto relativo al concetto di verde urbano e
di comunicazione tra le persone:piazze,strade,aiuole,stazioni,aree di sosta,
verde temporaneo nella città contemporanea. ore12.00 visita laboratori e
buffet sul binario 20 stazione Garibaldi, con musica/ ore15.00 visita guidata
architetture del Terragni in via Pepe (info@???)
Domenica 24 aprile
LA BICICLETTA DI LIA
Voci, suoni e pedalate di donne resistenti a cura di Renato Sarti / Teatro
della Cooperativa. Per festeggiare anche insieme alle associazioni della
Stecca degli Artigiani, il 60° Anniversario della Liberazione (info@???
www.teatrodellacooperativa.it)
