Ciao,
rispondo in ritardo ad Alessio sulla mancanza dell'appello:
un modello in spagnolo non l'ho trovato e ho spedito di mia
iniziativa, in italiano, quanto segue (che è sicuramente migliorabile),
sperando che abbia comunque l'effetto
di far sentire al governo colombiano (e a chi è competente) che qualcuno è a
conoscenza di cosa sta accadendo lì:
Alle Autorità della Colombia
Ho saputo del massacro dei membri della comunità di SAN JOSÈ DE APARTADÒ
avvenuto nel più totale disprezzo della vita e degli esseri umani tra il 21
e il 22 febbraio 2005.
Vi chiedo di agire per trovare i colpevoli del reato e di fare in modo che
non succeda mai più niente di simile,
in particolare vi chiedo di proteggere le 300 persone che si stanno mettendo
in marcia per raggiungere La Resbalosa che si trova a nove ore di cammino
dalla loro comunità.
Il vostro dovere è tutelare la vita dei vostri cittadini e di essere
responsabili di ciò che può loro accadere per questo vi scrivo questo
appello.
Distinti saluti, Luca Ruocco
Lucca
ITALY
Alessio Ciacci <ciacci@???> wrote:
Ciao Luca,
mi pare manchi il testo dell'appello,
Alessio
----- Original Message -----
From: Luca
To: forumlucca@???
Sent: Tuesday, March 01, 2005 7:40 PM
Subject: [Forumlucca] Fw: Aggiornamenti sulla situazione in Colombia
A seguire i recapiti delle autorità colombiane cui scrivere. Grazie, Luca
Ecco l'ultimo comunicato che abbiamo ricevuto
dalla Fondazione Lelio Basso, da sempre attiva in Colombia, aiutare in
questo
difficile momento la Comunità di Pace di San Josè de Apartadò:
Cari amici e Care Amiche,
in questo momento di profondo dolore per il nuovo massacro commesso
dall'esercito colombiano che ha ucciso cinque adulti e tre bambini, vorrei
chiedervi una cortesia.
La popolazione di San Josè de Apartadò ha deciso di recarsi nella frazione
La
Resbaldosa per recuperare i cadaveri dei membri della loro comunità.
A tutti coloro che possono li invito a chiamare o scrivere alle autorità
colombiane ed italiane affinché si attivino per tutelare la vita delle 300
persone che si stanno mettendo in marcia per raggiungere La Resbaldosa che
si
trova a nove ore di cammino dalla comunità.
I volontari di PBI e FOR accompagneranno questa carovana, insieme a loro
partirà anche una delegazione internazionale che spera di raccogliere
informazioni esaurienti per chiedere giustizia di questo nuovo crimine.
Uno degli assassinati è LUIS EDOARDO, fondatore della Comunità di Pace di
San
Josè, che nel 2003 partecipò a varie iniziative in Italia tra cui la marcia
della pace Perugia-Assisi ed al Forum ColombiaVive!
Grazie per la vostra attenzione.
Michele Ciricillo
Fondazione Lelio Basso, Gruppo Colombia
Vi allego il comunicato della Comunità in spagnolo (spero che qualcuno abbia
la possibilità di tradurlo in italiano e diffonderlo).
Vi invio l'elenco degli indirizzi email e telefonici (come spesso accade in
queste circostanze le autorità disattivano immediatamente questi numeri per
non essere "disturbati", non scoraggiatevi occorre insistere).
Chi può solleciti anche i nostri rappresentanti istituzionali: parlamento e
governo.
INDIRIZZI:
Presidente De La República De Colombia
ÁLVARO URIBE
auribe@???;
Fax: + 57 1 5662071
Tfono: + 57 1 5629300, extensión 3550
Vicepresidente de la República
FRANCISCO SANTOS .
Consejería Presidencial de Derechos Humanos
Fax:+ (57 1) 342 05 92
E-mail: fsantos@???
Ministro del Interior y Justicia
FERNANDO LONDOÑO HOYOS.
ministro@???
Fax: 0057-1-286.80.25
Procurador General de la Nación
Doctor Edgardo José Maya Villazón,
Fax: (+57 1)342.97.23;
E-mail : reygon@???;
anticorrupcion@???
Programa Presidencial de Derechos Humanos y DIH
rdh@???
Fax: 00 57 1 428 7634
Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra.
FAX : (+41 22)791.07.87; (+ 41 22) 798.45.55.
E-mail: mission.colombia@???
Ministerio de Defensa Nacional
Dr. Jorge Alberto Uribe
Fax: (+57 1)222.18.74
E-mail: siden@???,
infprotocol@??? ,
mdn@???
Oficina en Colombia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los
Derechos
Humanos
Dr Michael Frühling
Teléfono PBX (57-1) 629 3636
Fax (57-1) 629 3637
E-mail:oacnudh@???
Defensor Nacional del Pueblo
Dr. Volmar Antonio Pèrez Ortiz
defensoria@???
secretaria_privada@???
Fax: 0057 1 3147300
Fiscal General de la Nacion
Dr. Luis Camilo Osorio
Tel fax 00571 570 2022
00571 570 2217
contacto@???
denuncie@???
Director del Programma Presidencial de Derechos Humanos e
de Derecho Internacional Humanitario
dr. Carlos Franco Echevarria
cefranco@???
fax 00571 342 9355
Ministerio de Relaciones Exteriores
Canciller - Doctora Carolina Barco
Fax 00571 562 7822
ciquejas@???
Ambasciatore Italiano a Bogotà
Dr. Francesco Camillo Peano
Fax 00571 531 0662 - 00571 6105886
ambitbog@???
Ambasciata di Colombia in Italia
Dott. Fabio Valencia Cossio
Tel. 06.3202405 - 06.3614348
Fax 06 3225798
Email: eroma@???
Presidente della Commissione Straordinaria per i Diritti Umani del Senato
Italiano
Dr. Enrico Pianetta
pianetta_e@???
Brigadier General Luis Roberto Pico Hernandez, Brigada XI
0057-4-783-3066
General Fandiño Rincon, Brigada XVII
0948236587
Francesca Lupacchini
----------------------
Centro Studi Difesa Civile
c/o Associazione per la Pace
Via Salaria 89, 00198 Roma
Tel: 06-8419672
Fax: 06-8841749
email:redazione@???
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.5.2 - Release Date: 28/02/05
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.5.2 - Release Date: 28/02/05
---------------------------------
Nuovo Yahoo! Messenger E' molto più divertente: Audibles, Avatar, Webcam, Giochi, Rubrica
Scaricalo ora!
---------------------------------
_______________________________________________
Forumlucca mailing list
Forumlucca@???
https://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumlucca
---------------------------------
Nuovo Yahoo! Messenger E' molto più divertente: Audibles, Avatar, Webcam, Giochi, Rubrica
Scaricalo ora!
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL:
https://www.inventati.org/mailman/public/forumlucca/attachments/20050305/4195fc74/attachment.htm