chiaramente non volevo dire "I am concerned" bensì "I care". il primo, come
alcuni sapranno, vuol dire sono preoccupato il secondo mi interessa, mi
importa.
ovviamente il nostro amico veltroni per un tempo ha amato il secondo come
sappiamo, in quanto fa molto "democratico anericano", stle grande famiglia
denocratica, anche se un po' mafiosa. io invece, essendo preoccupata e
accecata, ho scritto l'altro senza rendermene conto, perchè "sono
preoccupata"
scusate
giovanna caviglione
Il giorno 28-01-2005 12:24, Giovanna Caviglione, caviglione@??? ha
scritto:
> Il giorno 28-01-2005 11:29, caterina.arado@???,
> caterina.arado@??? ha scritto:
> cara caterina e tutti,
> uno dei punti più dolenti, tragici e gravi di tutta la faccenda è proprio il
> fatto che nessuno, dico nessuno che io sappia, a parte l'infermiere di
> bolzaneto (che non è un militare n è un poliziotto) ha mai sentito il bisogno
> di dire quello che sa, e in molti sanno nomi e cognomi e fatti per averli
> visti, vissuti, ascoltati, a partire da de gennaro e finire con la signora
> burlando.
> come possono costoro vivere con tanto peso addosso? come fanno a dirsi
> servitori dello stato e dei cittadini? io di loro ho paura.
> come facciamo noi a tollerare solo la vista di un poliziotto, di un
> carabiniere, di un finanziere, senza sentire il nostro corpo e il nostro
> cervello presi dal tremore e senza pensare: forse costui è uno di quelli che
> mi ha rincorso, che mi picchiato, che ha picchiato mio figlio, che ha
> terrorizzato mia figlia, che ha torturato, e che impunemente quindi può
> continuare a farlo...non c'è possibilità di conciliazione in assenza di
> confessione, di ammissione di responsabilità. io non voglio vendetta e non
> voglio il carcere, per nessuno. voglio solo giustizia.
> da questo punto di vista è assai grave l'assenza totale di prese di posizione,
> di interesse, di preoccupazione, di sostegno, da parte dei partiti del
> centro-sinistra (?): "I am concerned", ve lo ricordate veltroni il buono, il
> democratico? Loro in questo caso non sono "concerned" però parlano inglese o
> meglio americano. questi due aspetti hanno il potere di farmi perdere
> l'equilibrio mentale e politico perchè mi fanno percepire lo stesso abbandono
> e los tesso isolamento dei giorni del g8, che sono gli stessi di questi
> giorni.
> saluti.
> giovanna caviglione
>>
>> caro antonio
>> la signora in questione, non credo mi toccherà chiamarla compagna...., aveva
>> già espresso questa teoria dello stress intervenendo, per la par condicio,
>> alla presentazione del libro di Concita De gregorio presso Assolibri
>> nell'autunno
>> del 2001 quando eravamo ancora, noi sì, sconvolti...e non ci è passata.
>> Allora
>> io le regalai, sbattendoglielo sul tavolo - mai stata diplomatica - il libro
>> "il volo" sulle tardive rivelazioni di un militare argentino. E' giusto
>> curarli
>> prima... è bello che la signora se ne preoccupi.. a quando però parlerà in
>> tribunale sulla Diaz visto che lei quella serà era là??.. e non certo dalla
>> nostra parte. ciao caterina
>>
>>
>> Moderiamoci: no html, risposte private in privato: il reply e' alla lista,
>> e viene letto da tutti gli iscritti.
>> L'iscrizione alla lista e' aperto a tutt*, ma consigliato solo alle persone
>> che agiscono localmente per iniziative "di movimento" a Genova.
>> Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, vai su: :
>> http://www.autistici.org/mailman/listinfo/forumgenova
>> Ricordati di immettere la password che
>> ti e' stata assegnata al momento dell'iscrizione.
>> L'invio di attach e' stato disabilitato.
>> _______________________________________________
>> Forumgenova mailing list
>> Forumgenova@???
>> https://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumgenova
