Incollo qui sotto il comunicato di indymedia tradotto in italiano. Comunque
il comunicato e in formato .pdf su
http://www.indymedia.it
7 Ottobre 2004
FBI sequestra i server di Indymedia nel Regno Unito
Le autorità statunitensi hanno emesso un ordine federale imponendo
all'ufficio di Rackspace negli Stati Uniti di consegnare loro l'hardware di
Indymedia situato a Londra. Rackspace e' uno dei providers che ospitano il
web di Indymedia con uffici negli Stati Uniti e a Londra.
Rackspace ha acconsentito, senza prima renderlo noto a Indymedia, e ha
consegnato i server di Indymedia nel Regno Unito. Questo atto ha colpito
più di 20 siti di Indymedia in tutto il mondo.
Dal momento che l'ingiunzione e' stata inoltrata a Rackspace e non a
Indymedia sono ancora ignote
a Indymedia le ragioni di quest'azione. Parlando ai volontari di Indymedia,
Rackspace ha affermato
che " non possono fornire a Indymedia nessuna informazione riguardante
l'ordine ricevuto". Altri
Internet service Providers hanno ricevuto in simili situazioni obblighi di
riservatezza che
impediscono alle parti coinvolte di ricevere aggiornamenti su quello che
sta succedendo.
A Indymedia non e' chiaro come e perchè un server che e' fuori dalla
giuridisdizione statunitense
possa essere sequestrato dalle autorità degli Stati Uniti.
Allo stesso tempo, sempre a Rackspace, un secondo server e' stato
disconnesso: si tratta di un server che ospita trasmissioni live di diverse
stazioni radio, BLAG (linux distro), e un'altra serie di cose
utili.
Negli ultimi mesi il governo federale degli Stati Uniti ha condotto
numerosi attacchi ai danni di vari
Indymedia nel mondo. In agosto i servizi segreti hanno cercato di
interrompere il NYC IMC prima
della convention repubblicana provando a sequestrare i logs da un provider
internet negli Stati Uniti
e nei Paesi Bassi. Il mese scorso la Commissione Federale per le
Comunicazioni (FCC) ha chiuso
numerose radio comunitarie in tutti gli Stati Uniti.
Due settimane fa l' FBI ha chiesto che Indymedia rimuovesse un messaggio su
Nantes IMC che
conteneva delle foto di alcuni agenti della polizia svizzera sotto
copertura. Altri attivisti di IMC
Seattle sono stati visitati dall' FBI per lo stesso motivo. Per contro,
Indymedia ed altre organizzazioni di media indipendenti hanno recentemente
vinto importanti cause, come ad esempio contro la Diebold (compagnia che
fornisce sistemi di votazione elettronica, coinvolta nei conteggi scandalo
delle ultime elezioni USA) e contro il "Patriot Act" (una legge che
consente all'FBI in nome della sicurezza nazionale e della lotta al
terrorismo di monitorare sistematicamente, senza richiedere
l'autorizzazione della magistratura, la corrispondenza ordinaria ed
elettronica, la navigazione sul Web, e perquisire le case dei cittadini
americani e non, negli Usa e all'estero). In questo quadro le autorità
degli Stati Uniti hanno deciso di chiudere decine di "Indymedia Centers" in
tutto il mondo
La lista degli IMC locali colpiti da questa operazione include Amazonia,
Uruguay, Andorra, Polonia, Massachusetts occidentale, Nizza, Nantes,
Lilles, Marsiglia (tutta la Francia), Euskal Herria (paese Basco), Liegi,
Vlaanderen est, Antwerpen (tutto il Belgio), Belgrado, Portogallo, Praga,
Galiza, Italia, Brasile, Regno Unito parte del sito della Germania ed il
sito della radio on-line di Indymedia.org.
www.indymedia.org
---------------------------------------------
GORA EUSKADI ASKATUTA
-----------------------------------------------------------------------------------------
Version: GnuPG v1.2.1
***Tutti gli altri fingerprint e le altre chiavi sono revocate***
fingerprint : 2B92 5DD8 949F F875 D651 D49E 7B64 3E2A 0F03 73C6
------------------------------------------------------------------------------------------
|||T|H|I|N|K|||||G|L|O|B|A|L|L|Y|||||B|I|K|E|||||L|O|C|A|L|L|Y|||
| __o __o __o __o |
| _`\<,_ _`\<,_ _`\<,_ _`\<,_ |
| (_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_) |
|||||||||||||The revolution will not be motorized!|||||||||||||||||||||||
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL:
https://www.inventati.org/mailman/public/cm-roma/attachments/20041008/1dfbbc9b/attachment-0001.htm
