Lähettäjä: matteo Päiväys: Aihe: [Cm-milano] per la bestiaccia
> da babelfish > fast and loose= veloce e allentato
veloce&sciolto suona meglio???
> :-)
veloce e sciolto mi si adatta meglio visto quanto sudo(o meglio mi sciolgo)
con questo caldo :-)
c'era anche una canzoncina di alcuni annetti fa' che diceva :
"sotto questo sole, bello pedalare... sì ! ma c'è da sudareeeeee!!"
non mi sovvengo l'autore ma tanto ormai si sa che sono una bestiaccia!!! :-)
MattE