[Forumlucca] Fw: Comunicato stampa "Si conclude il processo …

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Gian Paolo Marcucci
日付:  
題目: [Forumlucca] Fw: Comunicato stampa "Si conclude il processo a Zana e agli altri... "
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_003D_01C427AC.FC2A3820
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----- Original Message -----=20
From: Uiki Onlus=20
To: Undisclosed-Recipient:;=20
Sent: Wednesday, April 21, 2004 12:36 PM
Subject: Comunicato stampa "Si conclude il processo a Zana e agli =
altri... "



COMUNICATO STAMPA

=20

Si conclude il processo a Leyla Zana e agli altri tre ex-deputati=20

con una nuova condanna a 15 anni

=20

Roma, 21 aprile 2004 =20

=20

Gli ex-deputati kurdi che sono stati nuovamente processati ad Ankara, su =
decisione della Corte europea per i diritti umani di Strasburgo, non =
hanno potuto beneficiare del proprio diritto alla difesa, cos=EC da =
ormai due udienze non si presentavano davanti alla Corte, "la storia ci =
ha gi=E0 assolti, cos=EC come la sentenza di condanna =E8 gi=E0 stata =
decisa" ha dichiarato Leyla Zana comunicando la loro intenzione a =
protestare in tal modo. Infatti, il rifacimento del processo, una vera =
farsa, ha visto la ripetizione delle accuse, con gli stessi testimoni e =
la stessa prassi.=20

Alla pronuncia del Tribunale erano presenti gli avvocati difensori. =
Zana, Dogan, Sadak e Dicle sono stati condannati a 15 anni di prigione =
secondo l'art. 341/1 per aver svolto attivit=E0 separatista sia dentro, =
che fuori del paese, seguendo gli ordini dei leader dell'organizzazione =
terroristica PKK e secondo l'art 168/2 in quanto ritenuti appartenenti =
ad un'organizzazione terroristica.

=20

Questa =E8 la prova per l'Europa delle riforme che la Turchia ha =
approvato.

L'Europa potr=E0 capire meglio quale =E8 la seriet=E0 del governo di =
Erdogan nei confronti della giustizia e dei principi democratici e di =
diritto che guidano la vita nei paesi membri dell'Ue e che in Turchia =
non vengono riconosciuti, n=E9 applicati.

I kurdi ancora una volta sono vittime dell'ingiustizia e dei soprusi di =
un regime ingiusto e antidemocratico. Anche i suoi rappresentanti eletti =
secondo il sistema democratico, continuano ad essere perseguiti e si =
continua ad ignorare ogni proposta di soluzione pacifica e democratica =
della questione kurda.=20

Ricordiamo che Leyla Zana nel 1996 fu insignita del Premio Sakarov per =
la pace dal Parlamento europeo.

=20



Via Gregorio VII n. 278 - 00165 Roma=20

Tel. 06636892 Fax. 0639380273 Email: uiki.onlus@???

------=_NextPart_000_003D_01C427AC.FC2A3820
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Duiki.onlus@??? href=3D"mailto:uiki.onlus@tin.it">Uiki =
Onlus</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3DUndisclosed-Recipient:;=20
href=3D"mailto:Undisclosed-Recipient:;">Undisclosed-Recipient:;</A> =
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, April 21, 2004 12:36 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Comunicato stampa "Si conclude il processo a Zana e =
agli=20
altri... "</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><FONT =
size=3D3><FONT=20
face=3D"Times New Roman">COMUNICATO =
STAMPA<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>&nbsp;</FONT></o:p></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt"><FONT face=3D"Times New Roman">Si conclude il =
processo a=20
Leyla Zana e agli altri tre ex-deputati =
<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt"><FONT face=3D"Times New Roman">con una nuova =
condanna a 15=20
anni<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>&nbsp;</P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 283.2pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
align=3Dcenter><FONT size=3D3><FONT face=3D"Times New Roman">Roma, 21 =
aprile 2004<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; =
</SPAN></FONT></FONT></P></FONT></o:p></B>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>&nbsp;</FONT></o:p></B></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>Gli ex-deputati kurdi che sono stati =
nuovamente=20
processati ad Ankara, su decisione della Corte europea per i diritti =
umani di=20
Strasburgo, non hanno potuto beneficiare del proprio diritto alla =
difesa, cos=EC=20
da ormai due udienze non si presentavano davanti alla Corte, =93<I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">la storia ci ha gi=E0 assolti, =
cos=EC come la=20
sentenza di condanna =E8 gi=E0 stata decisa</I>=94 ha dichiarato Leyla =
Zana=20
comunicando la loro intenzione a protestare in tal modo. Infatti, il =
rifacimento=20
del processo, una vera farsa, ha visto la ripetizione delle accuse, con =
gli=20
stessi testimoni e la stessa prassi. </FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>Alla pronuncia del Tribunale erano =
presenti gli=20
avvocati difensori. Zana, Dogan, Sadak e Dicle sono stati condannati a =
15 anni=20
di prigione secondo l=92art. 341/1 per aver svolto attivit=E0 =
separatista sia=20
dentro, che fuori del paese, seguendo gli ordini dei leader =
dell=92organizzazione=20
terroristica PKK e secondo l=92art 168/2 in quanto ritenuti appartenenti =
ad=20
un=92organizzazione terroristica.</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>&nbsp;</FONT></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3D3><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Questa =E8 la prova per l=92Europa delle =
riforme che la=20
Turchia ha approvato.<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>L=92Europa potr=E0 capire meglio quale =
=E8 la seriet=E0=20
del governo di Erdogan nei confronti della giustizia e dei principi =
democratici=20
e di diritto che guidano la vita nei paesi membri dell=92Ue e che in =
Turchia non=20
vengono riconosciuti, n=E9 applicati.</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>I kurdi ancora una volta sono vittime=20
dell=92ingiustizia e dei soprusi di un regime ingiusto e =
antidemocratico. Anche i=20
suoi rappresentanti eletti secondo il sistema democratico, continuano ad =
essere=20
perseguiti e si continua ad ignorare ogni proposta di soluzione pacifica =
e=20
democratica della questione kurda. </FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3>Ricordiamo che Leyla Zana nel 1996 fu =
insignita=20
del Premio Sakarov per la pace dal Parlamento europeo.</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><o:p><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>&nbsp;</FONT></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 283.2pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
align=3Dcenter><FONT size=3D3><FONT face=3D"Times New Roman"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"></SPAN></FONT></FONT><FONT size=3D3><FONT=20
face=3D"Times New Roman"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"></SPAN></FONT></FONT><FONT size=3D3><FONT=20
face=3D"Times New Roman"><SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</P>
<DIV=20
style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: =
windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; =
BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 1pt; BORDER-BOTTOM: medium none; =
mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt">
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm =
0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium =
none; TEXT-ALIGN: center; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; =
mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 0cm 0cm"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt">Via Gregorio VII n. 278 - 00165 Roma<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm =
0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium =
none; TEXT-ALIGN: center; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; =
mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 0cm 0cm"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;</SPAN>Tel.=20
06636892 Fax. 0639380273 Email: <A=20
href=3D"mailto:uiki.onlus@tin.it">uiki.onlus@???</A><o:p></o:p></SPAN>=
</B></P></DIV></SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_003D_01C427AC.FC2A3820--