[Lecce-sf] Civili in fuga, 450 morti a Falluja

Autor: Antonella Mangia
Data:
Assunto: [Lecce-sf] Civili in fuga, 450 morti a Falluja

--0-268222035-1081551540=:62908
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

09.04.2004
Civili in fuga, 450 morti a Falluja
di Marina Mastroluca

Fuggono a piedi, portandosi dietro solo le cose più necessarie, un po di cibo, dei medicinali. Donne, bambini, famiglie intere lasciano Falluja alla spicciolata, scivolando sui sentieri meno battuti per sfuggire alla morsa che da giorni soffoca la città. Si rifugiano nei villaggi vicini, le truppe Usa li lasciano passare. «Operation iron resolve», determinazione dacciaio, questo il nome in codice delloffensiva lanciata nei giorni scorsi dai marines americani per vendicare la morte di quattro civili statunitensi uccisi, letteralmente fatti a pezzi ed esposti su un ponte da una folla inferocita.

Obiettivo dichiarato, larresto dei responsabili dellagguato, «non vogliamo sparare nel mucchio». Ma in meno di una settimana di combattimenti feroci per le strade, i morti iracheni sono stati almeno 450, un migliaio i feriti, stando al direttore del principale ospedale cittadino, il dottor Rafi Hayad. Troppi da mandar giù, anche allinterno del Consiglio di governo iracheno. «È una punizione collettiva inflitta agli abitanti di Falluja», Adnan Pachachi, membro sunnita del Consiglio, gradito dagli americani, non usa mezzi termini. «Consideriamo loperazione delle forze americane un atto illegale e completamente inaccettabile».

Stretta dassedio, bombardata dallalto dagli aerei Usa, le strade ancora piene di cadaveri, Fallujah, uno dei vertici del triangolo sunnita, retroterra di Saddam Hussein, un anno dopo larrivo trionfale dei marines americani a Baghdad è diventata un simbolo anche per gli sciiti. Nelle preghiere del venerdì si maledicono i «massacri americani» e si invita a resistere, lintensità degli scontri sfuma le differenze tra estremisti e radicali.

Giovedì a mezzogiorno lamministratore americano Paul Bremer ha annunciato una tregua, per consentire ai membri del Consiglio di governo iracheno di incontrare i leader musulmani di Falluja, insieme alle forze della coalizione, avvertendo comunque che le operazioni riprenderanno in caso di fallimento dei colloqui. Si tratta per evacuare le vittime, far affluire gli aiuti, trovare una via duscita ai combattimenti. Mohsen Abdel Hamid, membro del Consiglio di governo iracheno che partecipa alla trattativa, non si sbilancia sullesito ma conferma solo le dimensioni della carneficina.

La tregua, unilaterale in ogni caso e decisa anche per motivi umanitari, per raccogliere i cadaveri e rendere possibile la consegna dei viveri e medicinali mandati dagli ulema di Baghdad alla popolazione civile, resta comunque fragile. Fonti irachene riportate da Al Jazeera segnalano combattimenti ancora in corso per tutta la giornata e diverse fonti Usa, smentendosi tra loro, dichiarano la tregua sospesa appena 90 minuti dopo il suo inizio, poi ancora in vigore.

Da giovedì scorso i caccia americani sorvolano Falluja. Ma lautostrada per Baghdad, chiusa lunedì dalle truppe Usa per facilitare le operazioni a Falluja, è ancora per un largo tratto in mano a giovanissimi miliziani ribelli. Da Abu Gharib, dove ieri nove persone sono morte in un agguato contro un convoglio americano, sono stati visti partire camion di giovani armati diretti nella città assediata per dar man forte ai ribelli. «Vogliamo tagliare le vie di rifornimento degli americani», spiegano i miliziani che presidiano la strada.
Fare terra bruciata alle spalle delle truppe Usa per dare respiro alla città ribelle.

A Falluja i combattimenti negli ultimi giorni sono stati durissimi. Gli americani hanno concentrato le operazioni soprattutto nella parte orientale della città. Giovedì scorso i marines hanno tentato di penetrare nei quartieri di al Dhubbat e di al Nazal, ma sono stati respinti da un folto gruppo di insorti che hanno usato mortai, razzi anticarro e kalashikov.

Gli americani hanno usato le manieri forti, impartendo ordine alla popolazione di restare nelle case. Dopo quattro giorni di assedio ormai il cibo comincia a scarseggiare, quattro ospedali di fortuna prestano cure altrettanto improvvisate ai moltissimi feriti. «Stiamo assistendo alla liquidazione di unintera città», afferma davanti alle telecamere di Al Jazeera un membro del Consiglio di governo iracheno, Ghazi Ajil al-Yawar, che minaccia di dimettersi per protesta contro il trattamento inflitto agli abitanti di Falluja.

Il Consiglio nazionale sunnita ha proclamato per sabato una giornata di protesta in tutto lIraq per denunciare loffensiva americana. «In un giorno come questo Baghdad soccombe per mano americana, per questo annunciamo uno sciopero generale: chiudete i negozi, le attività commerciali, le scuole, gli istituti e le istituzioni governative. Avvertiamo tutti che siamo combattenti», cè scritto su un volantino diffuso ieri a Baghdad dal consiglio degli anziani religiosi. In calce la firma: «La spada di Dio».

http://www.unita.it/index.asp?topic_tipo=&topic_id=33484

---------------------------------
Yahoo! Mail: 6MB di spazio gratuito, 30MB per i tuoi allegati, l'antivirus, il filtro Anti-spam
--0-268222035-1081551540=:62908
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=525 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=521>09.04.2004 Civili in fuga, 450 morti a Falluja di Marina Mastroluca  Fuggono a piedi, portandosi dietro solo le cose più necessarie, un po di cibo, dei medicinali. Donne, bambini, famiglie intere lasciano Falluja alla spicciolata, scivolando sui sentieri meno battuti per sfuggire alla morsa che da giorni soffoca la città. Si rifugiano nei villaggi vicini, le truppe Usa li lasciano passare. «Operation iron resolve», determinazione dacciaio, questo il nome in codice delloffensiva lanciata nei giorni scorsi dai marines americani p
er
vendicare la morte di quattro civili statunitensi uccisi, letteralmente fatti a pezzi ed esposti su un ponte da una folla inferocita.

Obiettivo dichiarato, larresto dei responsabili dellagguato, «non vogliamo sparare nel mucchio». Ma in meno di una settimana di combattimenti feroci per le strade, i morti iracheni sono stati almeno 450, un migliaio i feriti, stando al direttore del principale ospedale cittadino, il dottor Rafi Hayad. Troppi da mandar giù, anche allinterno del Consiglio di governo iracheno. «È una punizione collettiva inflitta agli abitanti di Falluja», Adnan Pachachi, membro sunnita del Consiglio, gradito dagli americani, non usa mezzi termini. «Consideriamo loperazione delle forze americane un atto illegale e completamente inaccettabile».
Stretta dassedio, bombardata dallalto dagli aerei Usa, le strade ancora piene di cadaveri, Fallujah, uno dei vertici del triangolo sunnita, retroterra di Saddam Hussein, un anno dopo larrivo trionfale dei marines americani a Baghdad è diventata un simbolo anche per gli sciiti. Nelle preghiere del venerdì si maledicono i «massacri americani» e si invita a resistere, lintensità degli scontri sfuma le differenze tra estremisti e radicali.
Giovedì a mezzogiorno lamministratore americano Paul Bremer ha annunciato una tregua, per consentire ai membri del Consiglio di governo iracheno di incontrare i leader musulmani di Falluja, insieme alle forze della coalizione, avvertendo comunque che le operazioni riprenderanno in caso di fallimento dei colloqui. Si tratta per evacuare le vittime, far affluire gli aiuti, trovare una via duscita ai combattimenti. Mohsen Abdel Hamid, membro del Consiglio di governo iracheno che partecipa alla trattativa, non si sbilancia sullesito ma conferma solo le dimensioni della carneficina. 
La tregua, unilaterale in ogni caso e decisa anche per motivi umanitari, per raccogliere i cadaveri e rendere possibile la consegna dei viveri e medicinali mandati dagli ulema di Baghdad alla popolazione civile, resta comunque fragile. Fonti irachene riportate da Al Jazeera segnalano combattimenti ancora in corso per tutta la giornata e diverse fonti Usa, smentendosi tra loro, dichiarano la tregua sospesa appena 90 minuti dopo il suo inizio, poi ancora in vigore.
Da giovedì scorso i caccia americani sorvolano Falluja. Ma lautostrada per Baghdad, chiusa lunedì dalle truppe Usa per facilitare le operazioni a Falluja, è ancora per un largo tratto in mano a giovanissimi miliziani ribelli. Da Abu Gharib, dove ieri nove persone sono morte in un agguato contro un convoglio americano, sono stati visti partire camion di giovani armati diretti nella città assediata per dar man forte ai ribelli. «Vogliamo tagliare le vie di rifornimento degli americani», spiegano i miliziani che presidiano la strada. Fare terra bruciata alle spalle delle truppe Usa per dare respiro alla città ribelle. 
A Falluja i combattimenti negli ultimi giorni sono stati durissimi. Gli americani hanno concentrato le operazioni soprattutto nella parte orientale della città. Giovedì scorso i marines hanno tentato di penetrare nei quartieri di al Dhubbat e di al Nazal, ma sono stati respinti da un folto gruppo di insorti che hanno usato mortai, razzi anticarro e kalashikov.
Gli americani hanno usato le manieri forti, impartendo ordine alla popolazione di restare nelle case. Dopo quattro giorni di assedio ormai il cibo comincia a scarseggiare, quattro ospedali di fortuna prestano cure altrettanto improvvisate ai moltissimi feriti. «Stiamo assistendo alla liquidazione di unintera città», afferma davanti alle telecamere di Al Jazeera un membro del Consiglio di governo iracheno, Ghazi Ajil al-Yawar, che minaccia di dimettersi per protesta contro il trattamento inflitto agli abitanti di Falluja. 
Il Consiglio nazionale sunnita ha proclamato per sabato una giornata di protesta in tutto lIraq per denunciare loffensiva americana. «In un giorno come questo Baghdad soccombe per mano americana, per questo annunciamo uno sciopero generale: chiudete i negozi, le attività commerciali, le scuole, gli istituti e le istituzioni governative. Avvertiamo tutti che siamo combattenti», cè scritto su un volantino diffuso ieri a Baghdad dal consiglio degli anziani religiosi. In calce la firma: «La spada di Dio».
 
 </TD></TR></TBODY></TABLE> <A href="http://www.unita.it/index.asp?topic_tipo=&topic_id=33484">http://www.unita.it/index.asp?topic_tipo=&topic_id=33484</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV> <hr size=1><A HREF="http://it.yahoo.com/mail_it/foot/?http://it.mail.yahoo.com/">Yahoo! Mail</a>: 6MB di spazio gratuito, 30MB per i tuoi allegati, l'antivirus, il filtro Anti-spam
--0-268222035-1081551540=:62908--

Esta mensagem foi enviada para as seguintes listas:
forumcentrosalento Informações da lista \| Mensagens recentes		[Lecce-sf] Fwd: [BSF] APPELLO dall' IRAQ	[CSSF] Yuppie Flu al Gorilla di Lecce
forumlecce Informações da lista \| Mensagens recentes		[Lecce-sf] Fwd: [BSF] APPELLO dall' IRAQ	[Lecce-sf] energia eolica

Esta mensagem é parte da seguinte discussão:
	Árvore completa da discussão ordenada por data