[Badgirlz-list] Marche des femmes (en francais)

Delete this message

Reply to this message
Autore: Errata
Data:  
Oggetto: [Badgirlz-list] Marche des femmes (en francais)
Nouvelle mobilisation de la Marche des Femmes à
Vigo en Galicie

Bonjour, voici l'appel et le programme de la prochaine
mobilisation
européenne de la Marche mondiale des femmes. Ce sera à
Vigo en Galicie
les
22 et 23 mai. Conférences/débats, foire féministe,
concert et
manifestation
sont au programme. Nous espérons faire de cette
initiative un nouveau
rendez-vous europeen, dans la continuité de Bruxelles
2000 mais aussi
de
l
Assemblee Europeenne pour les droits des femmes du 12
octobre 2003.
Pour tous renseignements : www.feminismo.org



APPEL

La Marche Mondiale des Femmes représente la ferme
volonté qu'ont les
femmes
de changer le Monde. Durant l'année 2000, des millions
d'entre elles se
sont mobilisés pour dénoncer la violence de genre et
la féminisation de
la
pauvreté.

Cette lutte continue. Nous, et toutes les
organisations de la Marche
Mondiale des Femmes en Europe, vous demandons un
nouvel effort
revendicatif
et de mobilisation pendant l'année 2004, pour échanger
des expériences,
pour vous faire voir et vous faire entendre ; pour
proposer aux
gouvernements et aux membres de la société civile les
changements
nécessaires pour améliorer les conditions et la
qualité de vie des
femmes ;
pour faire connaître nos propositions pour une
nouvelle Europe.

Des milliers de kilomètres nous séparent, nous vivons
des réalités
différentes, mais nous partageons des rêves et des
espoirs. Nous sommes
des
femmes de toutes origines et nationalités,
d'orientations politiques et
sexuelles différentes, mais toutes nous refusons de
vivre méprisées et
humiliées.

La rage nous fait bouger, nous mobilise, nous rend
vigilantes : quand
des
femmes sont assassinées, frappées, tracassées, violées
ou dédaignées ;
quand un petit bateau disparaît dans les eaux du
détroit de Gibraltar
en
enterrant les vies de gens qui ont essayé de chercher
une vie meilleure
;
quand l'ambition des seigneurs du pétrole laisse sa
visqueuse trace de
décès et de destruction sur les côtes et les bancs de
sable, frappant
une
fois encore une population déjà appauvrie ; quand on
réduit les
dépenses
sociales et qu'on augmente les frais militaires ;
quand on entame une
guerre en notre nom ; quand on nous dit que l'économie
va bien et qu'on
réduit les frais sociaux ; quand le salaire ne permet
pas d'avoir une
vie
digne.

À l'origine de notre colère, il y a souvent des lois,
des intérêts, des
priorités... mais ce ne sont pas les nôtres. La
guerre, la marée noire,
la
pauvreté, la violence, ont aussi pour cause la manière
dont les
gouvernements européens sont indifférents aux êtres
humains et à
l'avenir
du monde et soumis aux seuls intérêts économiques. De
cette Europe--là,
nous n'en voulons pas !

Face à cette Europe de négociants ambitieux, nous,
femmes de la Marche
Mondiale, voulons une Europe pour toutes et tous. Nous
voulons une
Constitution qui permette la pleine égalité des femmes
et des hommes
dans
la vie politique, économique, sociale et culturelle ;
une Constitution
qui
garantisse les droits sociaux et la qualité de vie ;
qui défende et
préserve les systèmes publics de protection sociale et
l'environnement
;
qui permette l'accueil et l'intégration des personnes
immigrantes ; qui
défende le droit à l'autodétermination des peuples ;
qui affirme le
droit
des femmes à disposer de leur corps et à choisir leur
vie, leur
sexualité
et leur orientation sexuelle.

Nous voulons que les 22 et 23 mai 2004, les femmes
européennes unissent
leurs colères, leur non-conformisme, et qu'elles
provoquent depuis la
Galice une marée plus forte que celle du Prestige. Une
marée féministe
qui
oblige les gouvernements européens à donner priorité à
la vie et à
l'avenir. Nous nous engageons pour une politique
d'égalité, de justice
et
de solidarité !
LE PROGRAMME


FORUMS
Le 22 mai, dans le centre culturel Caixo Nove de Vigo,
aura lieu un
Forum
Féministe de débats et de réflexions. Il y aura deux
grands forums : un
sur
la Constitution européenne et l'autre sur l'écologie.
La capacité des forums sera de 1000 femmes. Il y aura
traduction
simultanée
en Français, anglais, espagnol et Portugais.

Programme :
… De 9h à 10h15 : début et accréditations ;
… De 10h30 à 13h30 : " La viabilité écologique :
alternatives
féministes "
; (Centre culturel Caixo Nove avec Vandana Shiva
(Indes), Maria-José
Palmero (Iles Canaries), Lidia Senra (Galice), une
représentante de la
Coordination Européenne de la Marche et une
représentante du
secrétariat
international.
… De 10h30 à 13h30 : " Femmes et spiritualités, Corps
et résistance "
(Centre social Caixa Nove)
… De 17h à 20h : " Contributions féministes dans
l'origine et le
déroulement d'une Constitution européenne ". (Centre
Social Caixa
Nove).

FOIRE FÉMINISTE
Le 22 mai, entre 10h du matin et 22h, dans les rues et
les places de
Vigo -
Zone Portuaire, aura lieu une Foire Féministe, avec
expositions,
artisanat,
musique, conférences/débats, théâtre...

Programme
* 10h : Inauguration de la Foire féministe (zone
portuaire)
Ouverture des 9 espaces de la Foire :
- Immigration ;
- Violences ;
- Féminisation de la pauvreté et les droits du
travail ;
- Écologie ;
- Antimilitarisme ;
- Éducation pour l'égalité ;
- Jeunes femmes ;
- Libertés sexuelles ;
- Droits Reproductifs ;

CONCERT : Parc de Castrelos, samedi, 22 Mai à 22h
Avec UXÍA (Folc de Galicia]), CANTAREIRAS DE TRASANCOS
(musiques
traditionnelles), TUCANAS (Percussions créative
portugaise), SOUAD
MASSI
(musique universeille sans frontière France/Argérie),
LA NIÑAS (hip-hop
andaluz), MERCEDES PEÓN (Galice/ Musique du monde]),
AMPARANOIA
(musiques
métisses) ; Et d'autresŠ

MANIFESTATION
Le 23 mai, dans les rues de Vigo, une grande
manifestation féministe,
festive et revendicative.
Sur l'Internet, pour s'informer et connaître toutes
les modalités
d'inscriptions, hébergement et autres :
http://www.feminismo.org

OUI A UNE AUTRE EUROPE, OUI A UN AUTRE MONDE
DES DIFFÉRENCES, OUI ! DES INÉGALITÉS, NON !

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Finance Tax Center - File online. File on time.
http://taxes.yahoo.com/filing.html