This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0006_01C40CF9.4D66F6C0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0007_01C40CF9.4D66F6C0"
------=_NextPart_001_0007_01C40CF9.4D66F6C0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Venerdi 19 marzo 2003 Ore 16.00
Biblioteca Enzo Tortora
Via Zabaglia, 27/B - Roma
Presentazione del libro:
IL POPOLO KURDO.
STORIA DI UNA DIASPORA SCONOSCIUTA.
Di Anna Marconi
A cura di: "Un Ponte per"
San Domenico di Fiesole, Edizioni Cultura della Pace, 2001
Parteciperanno:
Anna Marconi - Un ponte per.
Europa Levante
Comunit=E0 Ararat
Alcuni dei partecipanti ai campi di lavoro
Svolti in Kurdistan nel 2003
Edito nel 2001 "Il popolo Kurdo. Storia di una diaspora conosciuta" =
viene nuovamente presentato a Roma a pochissimi giorni della principale =
festivit=E0 Kurda, il Newroz, che cade il 21 marzo, primo giorno =
dell'anno secondo il calendario solare dei kurdi, e pu=F2 durare una =
settimana e pi=F9. Un'occasione per tornare a parlare di uno dei popoli =
che ha maggiormente sofferto e che troppo spesso viene dimenticato da =
governi e dall'opinione pubblica internazionale, proprio il giorno prima =
della grande manifestazione internazionale contro la guerra.
:::IL TESTO:::
Principale obiettivo del testo (192 pagine) e' di mettere in luce =
aspetti finora poco noti e non adeguatamente approfonditi della storia =
del Kurdistan e del popolo kurdo, occultati sotto la spessa coltre di =
silenzio imposta nel 20=B0 secolo da Turchia, Iran, Iraq e Siria e dagli =
Stati che di questa colonizzazione sono responsabili (i vincitori della =
prima guerra mondiale, per primi la Gran Bretagna e la Francia).=20
Il libro narra la storia del Kurdistan a partire dalla descrizione dei =
piu' importanti siti archeologici; delle arcaiche religioni native; =
delle grandi confederazioni tribali e delle origini delle antiche =
aristocrazie kurde; delle imponenti migrazioni del passato, che hanno =
piu' volte indotto gli antenati dei kurdi a dilagare all'esterno dei =
confini etnico-geografici del loro territorio, a popolare vaste aree, a =
fondare nuovi imperi; delle radici culturali di questo popolo, sulle =
quali si basa la straordinaria forza della sua identita' che sopravvive =
fino ai nostri giorni nonostante drammatici secoli di negazione e di =
tentato genocidio; del tentativo operato dagli storici kurdi della =
diaspora di ricostruire la loro storia e il loro patrimonio culturale, =
del quale i popoli conquistatori si sono sistematicamente appropriati.
Associazione di Volontariato Internazionale - ONG -"Un ponte per.
" Piazza Vittorio Emanuele II, n.132 - 00185 Roma
Tel. 06-44702906 - Fax 06-44703172
Mail to: uff-stampa@???;
www.unponteper.it
------=_NextPart_001_0007_01C40CF9.4D66F6C0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2014.210" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background=3D"" bgColor=3D#ffffff>
<DIV align=3Dcenter></DIV><FONT face=3DVerdana size=3D2><BR>
<DIV align=3Dleft><IMG align=3Dbaseline alt=3D"" border=3D0 hspace=3D0=20
src=3D"cid:000501c40cf0$eb8a24c0$0500000a@???"=20
style=3D"HEIGHT: 114px; WIDTH: 111px"><BR></DIV>
<DIV align=3Dcenter><BR><STRONG>Venerdi 19 marzo 2003 Ore =
16.00<BR>Biblioteca Enzo=20
Tortora<BR>Via Zabaglia, 27/B – Roma<BR></STRONG></DIV>
<DIV align=3Dcenter>Presentazione del libro:<BR></DIV>
<DIV align=3Dcenter><STRONG>IL POPOLO KURDO.<BR>STORIA DI UNA DIASPORA=20
SCONOSCIUTA.<BR>Di Anna Marconi<BR>A cura di: "Un Ponte =
per"<BR></STRONG>San=20
Domenico di Fiesole, Edizioni Cultura della Pace, 2001<BR></DIV>
<DIV align=3Dcenter>Parteciperanno:<BR></DIV>
<DIV align=3Dcenter><STRONG>Anna Marconi – Un ponte =
per…<BR>Europa=20
Levante<BR>Comunit=E0 Ararat<BR>Alcuni dei partecipanti ai campi di=20
lavoro<BR></STRONG></DIV>
<DIV align=3Dcenter><STRONG>Svolti in Kurdistan nel =
2003<BR></DIV></STRONG>
<DIV align=3Dcenter> </DIV>
<DIV align=3Djustify>Edito nel 2001 "Il popolo Kurdo. Storia di una =
diaspora=20
conosciuta" viene nuovamente presentato a Roma a pochissimi giorni della =
principale festivit=E0 Kurda, il Newroz, che cade il 21 marzo, primo =
giorno=20
dell’anno secondo il calendario solare dei kurdi, e pu=F2 durare =
una settimana e=20
pi=F9. Un’occasione per tornare a parlare di uno dei popoli che ha =
maggiormente=20
sofferto e che troppo spesso viene dimenticato da governi e =
dall’opinione=20
pubblica internazionale, proprio il giorno prima della grande =
manifestazione=20
internazionale contro la guerra.<BR></DIV>
<DIV align=3Dcenter> </DIV>
<DIV align=3Djustify>:::IL TESTO:::<BR>Principale obiettivo del testo =
(192 pagine)=20
e' di mettere in luce aspetti finora poco noti e non adeguatamente =
approfonditi=20
della storia del Kurdistan e del popolo kurdo, occultati sotto la spessa =
coltre=20
di silenzio imposta nel 20=B0 secolo da Turchia, Iran, Iraq e Siria e =
dagli Stati=20
che di questa colonizzazione sono responsabili (i vincitori della prima =
guerra=20
mondiale, per primi la Gran Bretagna e la Francia). <BR>Il libro narra =
la storia=20
del Kurdistan a partire dalla descrizione dei piu' importanti siti =
archeologici;=20
delle arcaiche religioni native; delle grandi confederazioni tribali e =
delle=20
origini delle antiche aristocrazie kurde; delle imponenti migrazioni del =
passato, che hanno piu' volte indotto gli antenati dei kurdi a dilagare=20
all'esterno dei confini etnico-geografici del loro territorio, a =
popolare vaste=20
aree, a fondare nuovi imperi; delle radici culturali di questo popolo, =
sulle=20
quali si basa la straordinaria forza della sua identita' che sopravvive =
fino ai=20
nostri giorni nonostante drammatici secoli di negazione e di tentato =
genocidio;=20
del tentativo operato dagli storici kurdi della diaspora di ricostruire =
la loro=20
storia e il loro patrimonio culturale, del quale i popoli conquistatori =
si sono=20
sistematicamente =
appropriati.<BR><BR><BR><BR><BR><BR><STRONG>Associazione di=20
Volontariato Internazionale – ONG -"Un ponte per…<BR>" =
Piazza Vittorio Emanuele=20
II, n.132 - 00185 Roma<BR>Tel. 06-44702906 - Fax 06-44703172<BR>Mail to: =
uff-stampa@???; =
www.unponteper.it</STRONG></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_0007_01C40CF9.4D66F6C0--
------=_NextPart_000_0006_01C40CF9.4D66F6C0
Content-Type: image/bmp;
name="logoponte.bmp"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <000501c40cf0$eb8a24c0$0500000a@???>
Qk2eEgAAAAAAAD4AAAAoAAAAswAAAMQAAAABAAEAAAAAAGASAAAAAAAAAAAAAAIAAAAAAAAA////
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAf/AAfwHzT/g/8AAAAAAAAAAAAAAAAAAD//gD/+P/////+AAAAEAAAAAAAAAAAAAP///////
/////////4/wAAAAAAAAAAAB///////////////////wAAAAAAAAAAAf///////////////////w
AAAAAAAAAAf////////////////////wAAAAAAAA///////////////////////gAAAAAAAB////
///////////////////gAAAAAAAD///////////////////////AAAAAAAAD////////////////
///////AAAAAAAAH///////////////////////AAAAAAAAH///////////////////////AAAAA
AAAD//////////////////////+AAAAAAAAD//////////////////////+AAAAAAAAD////////
//////////////8AAAAAAAAD//////////////////////8AAAAAAAAB////////////////////
//8AAAAAAAAD//////////////////////8AAAAAAAAD//////////////////////8AAAAAAAAD
//////////////////////8AAAAAAAAD//////////////////////4AAAAAAAAD////////////
//////////4AAAAAAAAD//////////////////////wAAAAAAAAD//////////////////////wA
AAAAAAAD//////////////////////gAAAAAAAAD//////////////////////AAAAAAAAAA////
//wAAAAX///////+AAAAAAAAAAAAA//8/wAAAAAAADAAAwAAAAAAAAAAAAAAAB/AAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/AOcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB////4AHAAP/
88A4DjjAAAAAAAAAAAAAB////4AHAAP/88A4DjjAAAAAAAAAAAAAB////4ADAAP/8cA4DjjAAAAA
AAAAAAAAA////4ADAAPAAcA4AAAAAAAAAAAAAAAAA////4ADgAHAAMA4AAAAAAAAAAAAAAAAB///
/8ADgAHAAMAwAAAAAAAAAAAAAAAAB////8ADwAHAAOAwAAAAAAAAAAAAAAAAA////8ABwADAAOBw
AAAAAAAAAAAAAAAAA////8AB/+DgAP/wAAAAAAAAAAAAAAAAA////8AA//D/8P/gAAAAAAAAAAAA
AAAAA////8AA4Pz/+H/8AAAAAAAAAAAAAAAAA////8AA4Dz/+HA8AAAAAAAAAAAAAAAAB////+AA
4AxwADAOAAAAAAAAAAAAAAAAB////+AA8A5wADgOAAAAAAAAAAAAAAAAB/////AA8A4wADgPAAAA
AAAAAAAAAAAAB/////AAcA4wADgPAAAAAAAAAAAAAAAAD/////AAcBw4ADwOAAAAAAAAAAAAAAAA
D/////AAMDw4ADw+AAAAAAAAAAAAAAAAD/////AAP/g//x/8AAAAAAAAAAAAAAAAD/////AAP/Af
/x/4AAAAAAAAAAAAAAAAD/////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/////AAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAD/////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB/////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA///
//AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf////gAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAP////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAP////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP////wA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD////4AAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAD////4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD///gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPgAADwAwA//gAAAAAAAAAP8BwB4AHAAA/
8DgDwA4A//wAAAAAAAAA//BwD4AHAAD/+DwD4A4A//wAAAAAAAAA8PhwD8AHAADgPBwD4A4A8AAA
AAAAAAAA4DgwD8ADAAHgHBwD4A8AcAAAAAAAAAABwDw4DMADgAHADxwHcAcAcAAAAAAAAAABwBw4
DMADgAHADwwPcAcAcAAAAAAAAAABwAw4HMADwAPAAw4OMAMAMAAAAAAAAAABwAw8HOAD3wPAA44O
MAMAOAAAAAAAAAAAwA4cOOAB//HAA84MOAOAP/4AAAAAAAAA4A4cOPAB//HAA88cOAOAP/4AAAAA
AAAA4A8MMHAAwD3AA8ccOAOAPwAAAAAAAAAA8AcMMHAAwD3AA8c8PAPAHAAAAAAAAAAAcAcOcHAA
4BzgA8M4HAHAHAAAAAAAAAAAcAcOcDAA4AzwA8M4HAHAHAAAAAAAAAAAcAMO8DAA8AxwA8OwHADA
DAAAAAAAAAAAMAOH4DgA8Bx4A4OwDADADgAAAAAAAAAAOAOHwDgAcHw+DwPwDn//z/+AAAAAAAAA
OAOHwDwAf/wf/wPwDn//z/+AAAAAAAAAPAPDwBwAP/AH/AHgDj//x//AAAAAAAAAPAHDwBwAP8AB
+AHgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAP/////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/////gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP
/////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/////4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/////+AAAAAA
AAHAAAAAAAAAAAAAAAAD//////AAAAAAAAP8AAAAAAAAAAAAAAAD//////gAAAAAAAP/AAAAAAAA
AAAAAAAD//////wAAAAAAAP/wAAAAAAAAAAAAAAD//////wAAAAAAAf/+AAAAAAAAAAAAAAB////
//4AAAAAAAf//wAAAAAAAAAAAAAA//////8AAAAAAA////AAAAAAAAAAAAAA//////+AAAAAAA//
//gAAAAAAAAAAAAAf//////AAAAAAA////8AAAAAAAAAAAAAf//////AAAAAAA////+AAAAAAAAA
AAAAf//////wAAAAAA/////4AAAAAAAAAAAAP//////4AAAAAB//////4AAAAAAAAAAAP//////+
AAAAAB///////wAAAAAAAAAAH///////AAAAAD///////8AAAAAAAAAAD///////wAAAAD//////
//gAAAAAAAAAD///////4AAAAD////////wAAAAAAAAAA///////8AAAAD////////8AAAAAAAAA
Af//////8AAAAD////////8AAAAAAAAAAH///////AAAAD////////+AAAAAAAAAAD///////AAA
AD/////////AAAAAAAAAAD///////wAAAD/////////gAAAAAAAAAB///////4AAAD/////////w
AAAAAAAAAA///////8AAAD/////////4AAAAAAAAAAf//////+AAAD/////////4AAAAAAAAAAP/
//////gAAD/////////wAAAAAAAAAAD///////4ABj/////////wAAAAAAAAAAB////////Af///
///////AAAAAAAAAAAA////////x//////////+AAAAAAAAAAAAf//////////////////8AAAAA
AAAAAAAP//////////////////wAAAAAAAAAAAAP//////////////////gAAAAAAAAAAAAH////
//////////////AAAAAAAAAAAAAB/////////////////8AAAAAAAAAAAAAA////////////////
/8AAAAAAAAAAAAAAf////////////////4AAAAAAAAAAAAAAP////////////////wAAAAAAAAAA
AAAAH////////////////gAAAAAAAAAAAAAAD////////////////AAAAAAAAAAAAAAAA///////
/////////AAAAAAAAAAAAAAAA///////////////+AAAAAAAAAAAAAAAAP//////////////8AAA
AAAAAAAAAAAAAH//////////////8AAAAAAAAAAAAAAAAA//////////////wAAAAAAAAAAAAAAA
AAf/////////////wAAAAAAAAAAAAAAAAAB/////////////gAAAAAAAAAAAAAAAAAAf////////
////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAB////////////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA///////////+AAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAH//////////8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD//////////8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
A////8c////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP///4Af///gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADwAP//+A
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP//8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH//8AAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAH//4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH//wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAD//wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH//AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/+AAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/8AAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAB/4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
fAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA=
------=_NextPart_000_0006_01C40CF9.4D66F6C0--
